Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 22:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 N daa kuhi boli Yawɛ ŋun simdi paɣibu ŋɔ, ka tiligi n dimnim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 N daa kuhi boli Yawɛ ŋun simdi paɣibu ŋɔ, ka tiligi n dimnim’ nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 22:4
20 Iomraidhean Croise  

Bɛ ni daa kul piligi yiini wumpaɣibo yilli maa, ka Yawɛ daa chɛ ka mbusim lu Ammɔnnim’ mini Mɔabnim’ ni Ɛdom zoli zuɣunim’ bɛn daa laɣim kana ti liri Judanim’ maa zuɣu, ka bɛ daa birim ka ŋmaligi lu tab’ zuɣu ku taba.


Ka Lɛvinim’ bɛn daa nyɛ Jɛshua mini Kadimiɛl ni Bani ni Hashabinɛya ni Shɛrɛbia ni Hɔdia ni Shɛbania ni Pɛtahia daa yɛli, “Yiɣisimiya zani m-paɣi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ hal ni saha din ka bahigu. Ti paɣir’ a yuli din mali jilima ka gari alibarika mini paɣibu kam ŋɔ.”


Ŋuni n-lee ni tooi wuhi Yawɛ ni pun tum tuun’ kar’ shɛŋa tariga? Ka ŋuni n-lee ni tooi puh’ o ka di saɣi?


N ni kpuɣi n tiliginsim pipia zuɣusaa, ka kuhi boli Yawɛ yuli.


N ni zaŋ wumpaɣibo sara ti Yawɛ, ka jɛm o.


O ni gbilisiri tibili wumdi n suhigu zuɣu, n kul ni suhir’ o hal ni n nyɛvil’ tariga.


Di saha ka n daa suhi Yawɛ yɛli, Yawɛ, n suhir’ a, tiligim’ ma!


N kuhi boli Yawɛ ŋun simdi paɣibu ŋɔ, ka tiligi n dimnim’ nuu ni.


Tarim’ ŋɔ daa kuhiya, ka Yawɛ wum, ka yih’ o o muɣisigu kam zaa ni.


Yawɛ galisiya pam, ka simdi paɣibu pam Naawuni tiŋ’ la ni, o zoli din be kasi la zuɣu.


Kuhimiya boli ma yi muɣisigu dali, ka n tiligi ya, ka yi ti ma jilima.


Amaa n kuhi boli Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ ni o sɔŋ ma, ka o mi ni tiligi ma.


N yi ti kuhi bol’ a dahin’ shɛli, n dimnim’ maa ni ŋmaligi zo. Dama m mi ni nyin’ Naawuni be m polo,


Yilimiya o yuli jilima yila. Paɣimiy’ o jilima paɣibu!


Dama Yawɛ galisiya pam, ka simdi paɣibu pam. Di simdi ni ti lur’ o sizuura gari wuna zaa.


Di bemi kaman di ni sab’ shɛm la, “Ŋunkam kuhi boli ti Duuma yuli ni tiligi.”


“Yaa ti Duuma ni ti Naawuni, nyini n-simdi tibigibu ni jilima tibu ni yiko malibu, dama nyini n-nam binshɛɣukam zaa, a yubu ni ka a daa nam li, ka chɛ ka di be.”


ka duhiri bɛ yɛhi yɛri pampam, “Piɛbil’ so bɛ ni daa ku ŋɔ simdi ni o mali yiko mini azichi ni yɛm ni kpiɔŋ, ka nya tibiginsim mini jilima ni alibarika!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan