2 Samuɛl 20:11 - Naawuni Kundi Kasi

¹¹ Ka Jɔab niriba maa ni yino daa chaŋ ti zani Amasa sani ka yɛli, “Ŋunkam bɔr’ Jɔab ka nyɛ ŋun be Naa Dauda polo, ŋun’ doli Jɔab.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹¹ Ka Jɔab niriba maa ni yino daa chaŋ ti zani Amasa sani ka yɛli, “Ŋunkam bɔr’ Jɔab ka nyɛ ŋun be Naa Dauda polo, ŋun’ doli Jɔab.”

2 Samuɛl 20:11 Iomraidhean Croise

2 Samuɛl 20:12

Ka Amasa daa kpi n-do o ʒim ni solɔɣu maa zuɣu. Ka ŋunkam daa yi kana ti nya o, dilan’ kpalindimi zani. Ka doo maa ni daa nya ka niriba kanna ti kpalindi zaani maa, ka o daa vuui Amasa solɔɣu maa zuɣu nti sɔŋ mɔri ni, ka zaŋ binyɛrigu pa o zuɣu.

2 Samuɛl 20:13

O ni daa vuui Amasa niŋgbuŋ solɔɣu maa zuɣu maa nyaaŋa ka niriba maa daa naanyi doli Jɔab n-lan gbaai Bikiri bia Shiiba la naba biɛhibu.

2 Samuɛl 20:21

Di pala yɛlimaŋli. Amaa ti bɔrila do’ so ŋun yi Ifriim zoya ni tiŋ’ la ni na ka o yuli booni Bikiri ŋun nyɛ Shiiba bia la, ka nyɛ ŋun daa yi Naa Dauda nyaaŋa la. Zaŋmiy’ o kɔŋko ti ma ka n zo ka chɛ yi ya ŋɔ.” Ka paɣ’ maa daa yɛli Jɔab, “Nyama, ti ni ŋmaag’ o zuɣu bahi ya gooni na.”

2 Samuɛl 20:4

Ka naa daa yɛli Amasa, “Cham’ ti boli Judanim’ zaa ka bɛ laɣim n sanna daba ata sunsuuni, ka a gba beni pahi.”

2 Nanima 9:32

Ka Jɛhu daa kpuɣ’ o zuɣu lihi takɔro maa ni ka bɔhi, “Ŋuni n-lee be m polo?” Ka m ba namɔɣilis’ ayi bee ata ŋmaligi lih’ o na.