Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 19:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Di saha ka naa daa yiɣisi chaŋ ti ʒin’ o ʒiishee dunɔdali gbini. Ka bɛ daa yɛli niriba maa, “Nyamiya, naa ʒin’ o ʒiishee dunɔdal’ la gbini. Ka bɛ zaa daa ka naa tooni na. Di saha maa Izraɛlnim’ zaa yinoyino daa pun zomi kuli bɛ yinsi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Di saha ka naa daa yiɣisi chaŋ ti ʒin’ o ʒiishee dunɔdali gbini. Ka bɛ daa yɛli niriba maa, “Nyamiya, naa ʒin’ o ʒiishee dunɔdal’ la gbini. Ka bɛ zaa daa ka naa tooni na. Di saha maa Izraɛlnim’ zaa yinoyino daa pun zomi kuli bɛ yinsi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 19:8
10 Iomraidhean Croise  

Absalom daa yi daŋdi la yibu n-chani ti zaani tiŋ’ maa dunoli sokpaŋa, ka so daa yi ti mali yɛlli chani naa sani ni o ti mal’ li, o boon’ o mi na ti bɔh’ o, “Tiŋ’ kani ka a lee yina?” Ka dilan’ yi yɛli, “Mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ nyɛla Izraɛl zuliya yaakaza nira.”


Ka bɛ daa zaŋ Absalom ti bahi bɔɣ’ zilinli ni mɔɣu maa ni, ka kahi kuɣa na ti pa o zuɣu, ka di du pam. Ka Izraɛlnim’ maa zaa yinoyino daa zo n-kul’ o yiŋa.


Di saha maa Dauda daa ʒila tiŋ’ maa dunoya ayi sunsuuni, ka tiŋgula daa ti du n-tam dunɔdali dufahirili zuɣusaa n-lihi ha nya do’ so ni zɔrina o kɔŋko.


Ka naa daa yɛli ba, “Yi yi kul nya ka shɛli viɛli yi sani, dina ka n ni niŋ.” Ka naa daa kana ti ʒe tiŋ’ maa dunoli naŋgbanyee ka tɔbbihi maa zaa daa doli tab’ yirina kɔbigakɔbiga ni tuhilituhili.


Ka tɔbbihi maa daa chaŋ na sɔasɔa ti kpe tiŋ’ maa puuni dindali maa kaman tɔbbi’ shɛb’ bɛn ŋmaligi guui tɔbu ni n-kuli ti kpɛri bɛ ya ni vi la.


Ka wuntaŋ’ daa ti miri lubu ka bɛ ŋme kuŋ’ yɛli Izraɛl tɔbbihi, “Sokam lab’ kul’ o ya o tiŋgbɔŋ ni!”


Ka Izraɛlnim’ daa nyaŋ Judanima, ka bɛ zaa ŋmaligi zo n-kuli bɛ yinsi.


Di saha maa ka Jɛhɔram daa zaŋ o chɛchɛbunsi zaa n-yiɣisi yuŋ chaŋ Zairi, ka o min’ o chɛchɛbunsi sapashinnim’ ti lu Ɛdomnim’ bɛn daa teei gil’ o zuɣu n-niŋ ba buɣim; amaa ka o tɔbbihi daa zo n-kuli.


Ka Filistianim’ daa tuhi nyaŋ Izraɛlnim’ maa, ka bɛ ŋmaligi guui, ka sokam daa zo n-kul’ o yiŋa. Bɛ daa ku niriba pam, dama Izraɛlnim’ tɔbbi’ tinchandib’ tuhi’ pihita ka bɛ daa ku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan