Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 18:18 - Naawuni Kundi Kasi

18 Absalom ni daa na be o nyɛvili ni, o daa mɛla binwɔɣinli zali nayili vinvamli ni ni bɛ ti mal’ li teer’ o yɛla, dama o daa yɛlimi, “N ka bidibiga ŋun ni ti chɛ ka n yuli ku kpi,” Ka o daa zaŋ o yuli boli bini maa. Ka hal ni zuŋɔ bɛ na kul boonila binwɔɣinli maa Absalom binwɔɣinli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

18 Absalom ni daa na be o nyɛvili ni, o daa mɛla binwɔɣinli zali nayili vinvamli ni ni bɛ ti mal’ li teer’ o yɛla, dama o daa yɛlimi, “N ka bidibiga ŋun ni ti chɛ ka n yuli ku kpi,” Ka o daa zaŋ o yuli boli bini maa. Ka hal ni zuŋɔ bɛ na kul boonila binwɔɣinli maa Absalom binwɔɣinli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 18:18
13 Iomraidhean Croise  

Ka bɛ daa yɛl’ taba, “Kamiyana ka ti me timaŋmaŋ’ tiŋa, ka me pii tam di zuɣu ka di du hal ka di zuɣusaa ti tɔri sagbana n-zali yuli, dama di yi pa lala, ti ni ti wurim gili dunia ŋɔ zaa.”


Ka bɛ daa boli nimaani yuli Babɛl, dama nimaani ka Yawɛ daa chɛ ka bɛ yɛtɔɣa woligiwoligi; nimaani ka o daa lan wurim ba kpɛhi dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa.


Ibram ni daa nyaŋ Chɛdolaoma mini na’ shɛb’ bɛn be o sani ka labirina saha shɛli, ka Sɔdom naa daa chaŋ ti tuh’ o soli Shave vinvamli ni bɛ ni daa booni luɣ’ shɛli Naa Vinvamli la.


Absalom daa dɔɣila bidibis’ ata ni bipuɣin’ yino ŋun yuli daa booni Tama, o daa nyɛla paɣisar’ viɛlli.


Chɛ ka o zuliya kpi zaa; ka o yuli kpihim ʒiɛmana din pahir’ ayi ni.


Bɛ gbala n-nyɛ bɛ yinsi sahakam. Nimaani ka bɛ kul yɛn be ʒiɛmani kam ni hal bɛ ni daa kul deei tiŋgbani paliti n-leei bɛ din’ la zaa yoli.


‘Bɔ ka a su kpe? Ŋuni ka a lee mi kpe hal ka ti gbir’ amaŋmaŋ’ gballi kpe n-chibiri daboli zuɣu tampiŋ ni?


Yawɛ yɛliya, “Sabimiya ni doo ŋɔ bi dɔɣi bihi, do’ so ŋun kul ku di nasara o nyɛvili ni. Dama o bihi ni so ti ku nya soli n-ʒini Dauda nam ʒiishee n-lan su Judanim’ yaha.”


ka yɛra, “Nyam’ Babilɔn ŋɔ ni galisi shɛm! Mani m-me li zali ni di nyɛ n tin’ titali, ka di wuhi n yiko mini n kpiɔŋ ni n nam dariza ni nyɛ shɛm.”


Ka Nɔba daa chaŋ ti ŋme n-deei Kɛnat mini di tiŋkpansi, ka zaŋ omaŋmaŋ’ yuli Nɔba boli tinsi maa.


Ka Samuɛl daa ti daŋ yiɣisibu asibaasi n-chaŋ ni o ti nya Sool, ka bɛ yɛli Samuɛl, “Sool daa kala Kamɛl na nti me bɛ ni yɛn mali binshɛli teer’ o yɛla zali, ka gari chaŋ Giligal.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan