Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 17:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Nyama pumpɔŋɔ ŋ-ŋɔ o sɔɣi vol’ shɛl’ ni bee luɣ’ shɛli polo. Ka niriba maa shɛb’ yi chaŋ ti lir’ o tuuli liribu ŋɔ ka o ku ba, ŋunkam wum di yɛla ni yɛli ni bɛ ku Absalom niriba pam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Nyama pumpɔŋɔ ŋ-ŋɔ o sɔɣi vol’ shɛl’ ni bee luɣ’ shɛli polo. Ka niriba maa shɛb’ yi chaŋ ti lir’ o tuuli liribu ŋɔ ka o ku ba, ŋunkam wum di yɛla ni yɛli ni bɛ ku Absalom niriba pam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 17:9
10 Iomraidhean Croise  

Di saha hal ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali suhukpeeni kaman gbuɣinli la suhuri ni fuŋ dabiɛm zuɣu, dama Izraɛlnim’ zaa mi ni a ba mali kpiɔŋ. Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa be o sani maa nyɛla bɛn mali suhukpeeni.


Ka Hushai lan yɛli yaha, “A mi ni a ba min’ o niriba maa nyɛla tɔbutuhiri’ biinsi, ka pumpɔŋɔ bɛ kul taami kaman bɛ ni yi gbaai jaŋgbimbil’ ka chɛ o ma mɔɣu ni ka o taai shɛm la, ka din pahi nyɛla, a ba mi tɔb’ tuhibu looloochi pam, o ku saɣi dɔni niriba maa sani yuŋ.


Kɔbil’ shɛli puuni Ishimail ni daa zaŋ o ni ku ninvuɣ’ shɛb’ zaa niŋ maa daa nyɛla kɔbil’ titali shɛli Naa Asa ni daa gbi n-gu’ omaŋ’ ka chɛ Izraɛl Naa Baasha la. Ka Nɛtania bia Ishimail daa zaŋ o ni ku ninvuɣ’ shɛb’ maa ti pali kɔbiliga maa.


Ka Ainim’ daa kari ba bɛ tiŋ’ maa dunol’ ni hal ti paai Shɛbarim n-daa ku bɛ ninvuɣ’ pihitanaayɔbu laasabu sɔŋ zolɔŋni. Ka Izraɛlnim’ baɣiri ni daa cheei kom, ka dabiɛm gbahi ba.


Bɛ ni yi bɛ tiŋ’ maa ni na n-kari dol’ ti hal ka ti ti zaŋ ba yi kpaŋ’ ha ka chɛ bɛ tiŋ’ maa; dama bɛ ni yɛli, ‘Bɛ yaai ŋmaligi guuri kaman bɛ ni daa pun niŋ shɛm la.’ Ka ti yi ti ŋmaligi guui ka bɛ kariti dol’ ti, di saha maa yin’ yiɣisimiya yi sɔɣibu maa shee


Ka Dauda daa yi nimaani zo n-chaŋ Adulam vokabili ni, ka o biɛyanim’ min’ o ba yiŋnim’ zaa daa ti wum o yɛla nimaani ka kahi chaŋ o sani.


Chamiya ti maan lihi viɛnyɛliŋga n-nya o shiri beni, ka baŋ o ni be luɣ’ shɛli maa, ka lan baŋ ninvuɣ’ so ŋun nya o nimaani maa, dama bɛ yɛli ma ni o neeya pam.


Ka o daa kana ti paai piɛri biɛhigu shee ka tampiŋ voli daa be nimaani so’ naŋgbanyee; ka Sool daa kpe di puuni ni o ti damdi yɔɣu ni ka Dauda min’ o niriba gba daa be voli maa puuni ha.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan