Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 17:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Dinzuɣu pumpɔŋɔ timmiya yomyom ka bɛ ti yɛli Dauda ni o di gbe kulibɔŋ duli maa yuŋ ŋɔ, amaa ni o chɛ ka o min’ o niriba maa tirisi tooni, di yi pa lala bɛ ni kpimsi ŋun’ naa mini niriba bɛn be o sani maa birili zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Dinzuɣu pumpɔŋɔ timmiya yomyom ka bɛ ti yɛli Dauda ni o di gbe kulibɔŋ duli maa yuŋ ŋɔ, amaa ni o chɛ ka o min’ o niriba maa tirisi tooni, di yi pa lala bɛ ni kpimsi ŋun’ naa mini niriba bɛn be o sani maa birili zaa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 17:16
14 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Dauda daa yɛl’ o kpamba bɛn be o sani zaa, “Yiɣisimiya ka ti zo, di yi pa lala ti ti ku tooi lan zo n-yi Absalom nuu ni. Ti zomiya yomyom, di yi pa lala o ni gbahi ti pumpɔŋɔ n-niŋ ti zaɣ’ biɛɣu, ka zaŋ takɔbi ku ya ŋɔ nima.”


Nyamiya, n ni gbaai kulibɔŋ ŋɔ du nti guhiri mɔɣu ni hal ka yi ti tim na ti yɛli ma lahibali din beni.”


Zadok mini Abiata bɛn nyɛ maligumaaniba la be nimaani. Dinzuɣu a yi ti kul wum shɛlikam nayili maa, nyin’ yɛlim’ Zadok mini Abiata bɛn nyɛ maligumaaniba maa.


Di chɛ ka bɛ ŋmaligi yɛli bɛ suhuri ni, “Mbo, ti suhuyubu niŋya!” A mi di chɛ ka bɛ yɛli, “Ti nyaŋ o!”


N naan bo sɔɣibu shee yomyom, ka pɔhim mini sanʒiɛɣu ku tooi paai ma.


N dimnim’ maa kul duri tamdila n zuɣu dabisili kam puuni, dama bɛn tuhiri ma maa galisiya pam.


O ni be alizanda ni ka timna ti tiligi ma. O ni chɛ ka n dimnim’ bɛn duri tamdi n zuɣu la di vi. Naawuni ni wuhi ma o yurilim maŋli min’ o ʒiɛyimtali zaŋ chaŋ n sani ni nyɛ shɛm.


Ka niŋgbuŋ din poori ŋɔ yi ti leei din bi poora, ka niŋgbuŋ din kpiri ŋɔ mi ti leei din bi kpira, di saha maa di ni ti niŋ kaman di ni sab’ shɛm la: Kum kɔŋ nasara!


Ti ni be dunia ŋɔ ni Tanti yili ŋɔ ni maa, ti kul ŋuhirimi ni suhubɔhibo; ka di pala ti bɔrimi ni ti yee’ li sɔŋ, amaa ti bɔri ni ti yɛla alizanda ni din’ la pa di zuɣu, ka di chɛ ka nyɛvili tooi vali din kpira.


O daa lan yɛli bia maa yaha, “Kpaŋmina, niŋmi yomyom, di lan ʒiɛya.” Di saha ka Jɔnatan bia maa daa pih’ o piɛma maa n-zaŋ ka o sanna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan