Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 16:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Di pa shɛli o turi ŋɔ zuɣu ni chɛ ka Yawɛ lihi n wahala ŋɔ ka niŋ ma din viɛli zuŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Di pa shɛli o turi ŋɔ zuɣu ni chɛ ka Yawɛ lihi n wahala ŋɔ ka niŋ ma din viɛli zuŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 16:12
22 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Dauda min’ o niriba maa daa lu solɔɣu chana, ka Shimɛi daa be zolɔŋni m-baɣisir’ o luɣili polo dol’ o chani tur’ o, ka labir’ o kuɣa, ka toori taŋkpaɣu chɛr’ o.


Di pa shɛli Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ wum Rabishake Asiria naa ni tim so na ka o ti mali Naawuni ŋun be ŋɔ ansarisi ni yɛtɔɣ’ shɛŋa la zaa, ŋuna Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ ni darig’ o ni wum yɛtɔɣa shɛŋa maa ninvuɣ’ shɛb’ nol’ ni maa tibili; dinzuɣu suhim’ Naawuni ti ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim.’ ”


Amaa a nyara, hal a nya muɣisigu mini wahala shɛŋa bɛ ni dira, chɛ ka yɛla maa be a nuu ni. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bɔri sɔŋsim zaŋ bɛmaŋ’ niŋla a nuu ni; a mi pun nyɛla kpibisi sɔŋda.


Bɛ nyɛla bɛn yɛri noya tiri niriba, amaa nyin’ niŋdila alibarika niŋdi niriba ni. Naawuni, chɛ ka bɛn nahindi ma maa di vi, amaa ka chɛ ka a dabili mali suhupiɛlli.


Yawɛ, teemi Dauda yɛla, ka teeg’ o ni daa di wahala shɛŋa la zaa yɛla.


Lihimi n nahiŋgu mini n wahala ŋɔ, ka chɛ n daalahichi zaa.


dama di ŋmanila buɣim sala ka a zaŋ pa bɛ zuɣuri ni maa. Ka Yawɛ ni ti a di laara.


Kaman karakɔhi ni kul daari yiɣiri gindi shɛm bee sakpaleensi ni yiɣiri shɛm, lala ka noli yɛlibu din bi simdi gba bi chani shɛli.


O bi ŋme ba luhi kaman o ni daa ŋme bɛn ŋme ba luhi la shɛm la. O mi bi ku ba kaman o ni daa ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ku ba la shɛm la.


Di pa shɛli o ni taɣ’ o tɛha, ka niŋ alibarika niŋ yi ni, ka yi nya atam pam. Dina n-ni chɛ ka yi zaŋ chi mini wain ti Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ.


Ti mi ni zaŋ chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yuri Naawuni ka nyɛ o ni daŋ pii shɛb’ o nia lɔbu ni la sani, ŋun’ Naawuni chɛ ka binshɛɣukam niŋdila bɛ zaɣ’ viɛlli nyabu zuɣu.


Ti wahala dibu din pɔri ka ku yuui ŋɔ nyɛla din niŋdi shili ni di tahi ti jilima din ka kpee na, ka nyɛ din ni be hal ni saha din ka bahigu.


Amaa ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ daa zaɣisi Balaam ni bɔri ni o niŋ shɛm maa; ka Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ daa naɣi zaŋla o noli yɛlibu maa leei alibarika tin ya, Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni daa yuri ya zuɣu.


Miriya ka yi ti bɔri bɛ biɛrisuŋ bee m-bɔri bɛ tɔŋbu saha shɛli zaa yi ni yɛn be yi nyɛvili ni.


Ka o ni ti ti yinim’ bɛn diri wahala ŋɔ zaŋ tabili ti gba vuhim. O ni ti niŋla lala saha shɛli ti Duuma Yisa min’ o malaikanim’ yi ti yi palo zuɣusaa siɣirina o yiko mini buɣim din diri puuni


Ti dunia ŋɔ ni banim’ daa saɣisi ti saha biɛla puuni kaman bɛ ni tɛhi ni di tuhiya shɛm zuɣu; amaa Naawuni niŋdi lala la ti zaɣ’ viɛlli nyabu zuɣu ni di chɛ ka ti min’ o laɣim mal’ o biɛrikasitali.


Ka Hanna daa po pɔri yɛli, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, a yi nya mani ŋun nyɛ a dab’ paɣ’ ŋɔ muɣisigu ŋɔ ka teei n yɛla, ka bi tam mani ŋun nyɛ a dab’ paɣ’ ŋɔ yɛla, amaa ka ti ma bidibiga, n ni zaŋ o n-labisi ti a hal ni o nyɛvili tariga, ka n ku chɛ ka piliŋ shih’ o zuɣu ni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan