2 Samuɛl 14:9 - Naawuni Kundi Kasi

⁹ Ka Tɛkɔa paɣ’ maa daa yɛli, “N dana, chɛ ka a ni yɛn niŋ shɛlikam zambu ʒi m mini n daŋ zaa zuɣu, ka a min’ a nam ʒiishee ŋɔ ku mali taali di puuni.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁹ Ka Tɛkɔa paɣ’ maa daa yɛli, “N dana, chɛ ka a ni yɛn niŋ shɛlikam zambu ʒi m mini n daŋ zaa zuɣu, ka a min’ a nam ʒiishee ŋɔ ku mali taali di puuni.”

2 Samuɛl 14:9 Iomraidhean Croise

Piligu 27:13

Ka o ma yɛl’ o, “M bia, chɛ ka bɛ ni yɛn yɛl’ a no’ shɛli maa doli ma, nyin’ dee doli n ni wuh’ a shɛm maa, ka chaŋ ti gbahi bubihi pola maa ti ma na.”

Piligu 43:9

N ni zaŋ mmaŋ’ pa talima o zuɣu, ka a ti bɔh’ o yɛla n sani. N yi ti bi ʒi o labina ti ti a, nyin’ chɛ ka di taali kul ʒi n zuɣu sahakam.

2 Samuɛl 14:10

Ka naa daa yɛl’ o, “So yi lan yɛl’ a shɛli, nyin’ tahim’ o n sanna, ka o ku lan tooi niŋ a shɛli yaha.”

2 Samuɛl 14:8

Di saha ka naa daa yɛli paɣ’ maa, “Lab’ kuli, ka n lihi a yɛlli maa zuɣu.”

1 Nanima 2:33

Lala ka bɛ ʒim yihibu maa taali yɛn labina ti ʒini ŋun’ Jɔab min’ o nyaaŋa zuɣu hal ni saha din ka bahigu. Amaa Dauda min’ o nyaaŋa ni o yiŋnim’ ni o nam ʒiishee ni mali suhudoo din yi Yawɛ sanna sahakam.”

Kalinlinima 35:33

Miriya ka yi saɣim yi ni be tiŋgbɔn shɛl’ ni maa, dama ninvuɣ’ kubo nyɛla din saɣindi tiŋgbani. Binshɛli kani ka yi ni tooi zaŋ mali tiŋgbani maa naɣila ninvuɣ’ so ŋun ku nir’ maa ʒim.

Matiu 27:25

Ka niriba maa zaa garigi yɛli, “O ʒim yihibu kpalimmi ʒi ti mini ti bihi zuɣu!”

1 Samuɛl 25:24

O daa kul lu n-gbala o tooni ka yɛli, “N dana, chɛ ka taali ŋɔ ʒi n kɔŋko zuɣu. N suhir’ a mi, gbilisim tibili wum mani ŋun nyɛ a dabipaɣ’ ŋɔ ni yɛn yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa ŋɔ.