Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 13:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka Jɔnadab daa bɔhi Amnɔn, “Nabia, bɔ n-niŋ ka a kpalim mali suhugarigu biɛɣukam lala? Yɛlim’ ma din muɣis’ a. Ka Amnɔn daa yɛl’ o, “N kɔre n-kpe m mabia Absalom tizɔpaɣ’ Tama ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka Jɔnadab daa bɔhi Amnɔn, “Nabia, bɔ n-niŋ ka a kpalim mali suhugarigu biɛɣukam lala? Yɛlim’ ma din muɣis’ a. Ka Amnɔn daa yɛl’ o, “N kɔre n-kpe m mabia Absalom tizɔpaɣ’ Tama ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 13:4
11 Iomraidhean Croise  

Amaa Amnɔn daa mal’ o zo so ka o yuli booni Jɔnadab, o daa nyɛla Dauda mabia Shamma dapala, ka daa mali yɛm pam.


Ka Jɔnadab daa yɛli Amnɔn, “Dɔnim’ a garo zuɣu n-niŋ kaman a biɛrimi la, ka a ba yi ti kana ni o ti kaag’ a, nyin’ yɛlim’ o, ‘Chɛ ka n tizɔpaɣ’ Tama kana ti mali bɔrɔbɔro ti ma ka n ŋubi, ka yuun’ o ka o duɣi bindirigu kpe n-zaŋ li na ti gbib’ o nuu ni ka n di.’ ”


Ka o paɣ’ Jɛzibɛl daa kpe o sani nti bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a je suli, ka zaɣisi bindirigu dibu?”


Ka o paɣ’ Jɛzibɛl bɔh’ o, “Pa nyini n-nyɛ Izraɛl Naa? Yiɣisim’ di ni suhupiɛlli. N ni zaŋ Nabɔt ŋun nyɛ Jɛziriil nir’ maa wain tihi puu maa ti a.”


Bɛ nina ni lihibu di ba shɛhira; bɛ tum alahichi palɔni ka bi sɔɣiri li kaman Sɔdomnima. Mbusim be bɛ zuɣu! Dama bɛ bo yɛl’ biɛɣu ti bɛmaŋa.


Bɛ tum vi tuma, ka tum din chihira, amaa ka vi bi mali ba hal baabiɛla gba. Bɛ daa bi mi vidibo ni nyɛ shɛli. Dinzuɣu bɛ ni ti lu m-pahi bɛn ti yɛn lu zuɣu. N yi ti darigi bɛ tibili saha shɛli, bɛ ni ŋme m-paai ba. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


So miri ka o zaŋ o tizɔpaɣa dɔni, o yi nyɛla o ba bipuɣiŋga bee o ma bipuɣiŋga, bɛ yi dɔɣ’ o la yiŋa bee luɣ’ shɛli polo.


Doo yi zaŋ o tizɔpaɣa ŋun nyɛ o ba bipuɣiŋga bee o ma bipuɣiŋga dɔni n-nya o zaɣim, ka paɣa maa gba nya o zaɣim, di nyɛla vi tuuni, ka di simdi ka bɛ yihi ba bɛ niriba ni. O ni zaŋ o tizɔpaɣ’ dɔni maa zuɣu, di simdi ni bɛ darig’ o tibili.


Bɛ nuhi mi tuumbiɛri tumbu pam; kpambaliba mini bɛ sariakaritiba diri birapu. Yikolaannim’ zaŋdi bɛ suhuyubu zaana, ka lala chɛ ka bɛ naari noli lɔri nia biɛri.


Yisa daa lan yɛli ba, “Yinim’ bɛn kalinli pɔri ŋɔ, di zɔriya dabiɛm, dama di nyɛla yi Ba Naawuni yubu ni o tin ya nam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan