Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 11:27 - Naawuni Kundi Kasi

27 O ni daa kum o yidan’ kuli maa naai, ka Dauda daa tim ka bɛ ti zaŋ o kul’ o yiŋ’ na ka o ti zaŋ o leeg’ o paɣa, ka o daa ti dɔɣi bidibiga. Amaa ka Dauda ni daa niŋ shɛm maa daa bi niŋ Yawɛ nyaɣisim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

27 O ni daa kum o yidan’ kuli maa naai, ka Dauda daa tim ka bɛ ti zaŋ o kul’ o yiŋ’ na ka o ti zaŋ o leeg’ o paɣa, ka o daa ti dɔɣi bidibiga. Amaa ka Dauda ni daa niŋ shɛm maa daa bi niŋ Yawɛ nyaɣisim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 11:27
16 Iomraidhean Croise  

Ka o ni daa niŋ shɛm maa bi niŋ Yawɛ nyaɣisim, ka o daa ku o gba.


Ka bɔ n-niŋ ka a lihi ʒiɛm man’ Yawɛ yɛligu ka tum zaɣ’ biɛɣu ŋɔ man’ Yawɛ ninni? Nyini n-ku Yuria ŋun nyɛ Hiti nir’ la. Nyini n-daa chɛ ka Ammɔnnim’ zaŋ takɔbi ku o, ka a kpuɣ’ o paɣa n-leeg’ a paɣa.


Amaa o yi yɛli ma, ‘N nini bi lan tiɣ’ a.’ Nyama, mani m-bɔŋɔ, O niŋmi ma kaman o ni nya ka shɛli viɛl’ o sani.”


Ɛhab ni daa kul wum ni Nabɔt ŋun nyɛ Jɛziriil nir’ maa kpiya maa, ka o daa dii yiɣisi chaŋ ni o ti deeg’ o puu maa su.


Ka Ɛhab daa bɔhi Ilaija, “Wɛi, n dima, a nya ma?” Ka Ilaija garigi yɛl’ o, “A ni lo a suhu ni ni a tum tuun’ biɛɣu zaŋ chaŋ Yawɛ sani maa zuɣu n-chɛ ka n nya a maa.


Ka Naawuni suhu daa bi paligi bɛ ni niŋ shɛm maa zuɣu, ka o daa darigi Izraɛlnim’ tibili.


A bahiri ʒiŋmariba yoli, nyin’ Yawɛ je ninvuɣ’ kuriba mini ninvuɣ’ yɔhindiba.


Lala n-nyɛ ninvuɣ’ so ŋun bo o kpee paɣa. Ŋunkam shihi paɣa maa ku yi tibidarigibo ni.


Mbusim be yinim’ bɛn zaŋ yi ni lo nia shɛŋa sɔɣi Yawɛ, ka tumdi yi tuma zibisim ni ŋɔ zuɣu, dama yi yɛra, “So bi nyari ti, So mi bi mi ti.”


bɛ yi tiri yɛlimaŋgɔba, yi tɛhiya ni ti Duuma bi nyari li?


ka Jɛsi mi nyɛ Naa Dauda ba. Naa Dauda daa nyɛla o paɣ’ ŋun daa nyɛ Yuria paɣa la bia Sulemaana ba;


do’ so ŋun zaŋ o dɔni maa ŋun bom’ anzinfa laɣibaligu pihinu ti paɣisarili maa ba, ka paɣisarili maa leeg’ o paɣa, o ni daa zaŋ kiŋkansi dɔni o maa zuɣu, o ka soli ni o yih’ o hal ni o nyɛvili tariga.


Chɛliya ka amiliya lɔbu mali jilima sokam sani, ka chɛliya ka yidan’ min’ o paɣa ʒe tab’ yim bɛ daamiliya lɔbu puuni; dama Naawuni ni kari niŋgbuŋ kɔrɛnim’ mini bɛn niŋdi zina saria.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan