Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 10:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ammɔnnim’ ni daa baŋ ni bɛ leei Dauda dimnim’ maa, ka bɛ daa chaŋ Sirianim’ tinsi ni Bɛtirɛhɔb mini Zɔba nti da Sirianim’ tɔbbi’ shɛb’ bɛn’ nyɛ tinchandiba tuhi’ pisi, ka Maaka naa daa yina ni tɔbbihi tuhili, ka Tɔbinim’ gba daa yina ni tɔbbihi tuhi’ pinaayi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ammɔnnim’ ni daa baŋ ni bɛ leei Dauda dimnim’ maa, ka bɛ daa chaŋ Sirianim’ tinsi ni Bɛtirɛhɔb mini Zɔba nti da Sirianim’ tɔbbi’ shɛb’ bɛn’ nyɛ tinchandiba tuhi’ pisi, ka Maaka naa daa yina ni tɔbbihi tuhili, ka Tɔbinim’ gba daa yina ni tɔbbihi tuhi’ pinaayi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 10:6
24 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Yaakubu daa yɛli Simiɔn mini Lɛvi, “Yi bo yɛla ti ma, di ni chɛ ka jɛlinsi kpe m mini tiŋgbɔŋ ŋɔ ni nim’ bɛn nyɛ Keenannim’ mini Pɛrizinim’ ŋɔ sunsuuni, ka m mi niriba bi zooi. Bɛ yi laɣim kana ti liri ma, bɛ ni ku m mini n nyaaŋa zaa.”


Ka bɛ daa yɛli Dauda, ka o tim ni bɛ ti tuhi ba soli, dama vi daa mali tuumba maa pam. Ka naa daa yɛli ba, “Kpalimmiya be Jɛriko hal ka yi teensi maa ti bili, ka yi naanyi kuna.”


Ka Dauda daa wum lala ka chɛ ka Jɔab zaŋ o tɔbbi’ kpɛma zaa chaŋ bɛ tuhibu.


Ka Ahitɔfɛl daa yɛl’ o, “Cham’ ti zaŋ a ba mamanim’ shɛb’ o ni chɛ n-niŋ nayili ni bɛ maani li la dɔni, ka di chɛ ka Izraɛlnim’ zaa baŋ ni a leeg’ a ba dataa, ka bɛnkam zaa be a polo ni kpaŋsi bɛmaŋa.”


ni Ɛlifɛlɛt ŋun daa nyɛ Ahasibai Maaka nir’ la bia ni Iliam ŋun daa nyɛ Ahitɔfɛl Gilo nir’ la bia


O daa fa li la Ɛdomnim’ mini Mɔabnim’ ni Ammɔnnim’ ni Filistianim’ ni Amalɛknim’ sani, ni o ni daa tuhi nyaŋ Hadadɛza Rɛhɔb bia ŋun daa nyɛ Zɔba naa la ka di neen’ shɛŋa la zaa.


Ka Dauda daa lan chaŋ ti tuhi nyaŋ Hadadɛza ŋun daa nyɛ Rɛhɔb bia ka nyɛ Zɔba naa la, saha shɛli ŋun Hadadɛza ni daa chaŋ ni o ti tuhi deei Yufretiiz Mɔɣili polo la.


Ka Sirianim’ bɛn daa yi Damaskus na ni bɛ ti sɔŋ Hadadɛza ŋun daa nyɛ Zɔba naa maa, ka Dauda daa lu bɛ zuɣu n-ku bɛ ninvuɣ’ tuhi’ pisinaayi.


Ka o daa laɣim ninvuɣ’ yoya pah’ omaŋ’ zuɣu n-leei bɛ salo maa zuɣulana. Dauda ni daa ku o dimnim’ Sirianim’ la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ maa. Ka Rɛzɔn min’ o niriba maa daa chaŋ ti ʒini Damaskus, ka bɛ daa zaŋ o leei Damaskus naa.


Dama ti Duuma n-daa chɛ ka Siria tɔbbihi maa wum tɔbbihi pam chɛchɛbunsi mini yuri kandina vuri ka bɛ yɛli taba, “Izraɛl naa dala Hiti nanim’ mini Ijipti nanim’ bahi ti na.”


Nanim’ daa laɣimya n-kana ni bɛ ti tuhi tɔbu.


Ka bɛ daa yɛli ba, “Yawɛ nyan ya ka ni darigi yi tibili. Yi chɛ ka Firawuna min’ o kpamba nyee nyɔni ti nyooni biɛɣu, ka zaŋ takɔbi niŋ bɛ nuu ni ni bɛ ku ti.”


A nini yi nya shɛli, nyin’ di bo yomyom zaŋ li tahi kootu ni, dama a kpee yi ti dih’ a vi, di nyaaŋa wula ka a yɛn niŋ?


bɛ daa kulila Gɛdalia sani Mizipa. Bɛna n-daa nyɛ Nɛtania bia Ishimail mini Karia bia Jɔhanan ni Tanhumɛt bia Sɛraya ni Ɛfaai ŋun daa nyɛ Nɛtɔfa nir’ la bidibisi ni Jɛzania ŋun daa nyɛ Maakati nir’ la ni bɛ tɔbbihi.


Hal o ni da tɔbbi’ shɛb’ ka bɛ be o sani maa ŋmanila naɣisa’ kpaba, bɛn’ gba ŋmaligimi guui doli taba. Bɛ bi zani, dama bɛ zaɣ’ biɛɣu nyabu dabisili paaya din nyɛ bɛ tibidarigibo saha.


Jair ŋun daa nyɛ Manaasa zuliya ni nir’ la n-daa deei Arigɔb yaɣili din daa be Bashan maa zaŋ hal ti paai Gɛshurinim’ mini Maakatinim’ tintariga, ka daa zaŋ omaŋmaŋ’ yuli boli Bashan, dina n-nyɛ Havɔtijairi kaman di ni nyɛ shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ).


Ka Jɛfita daa yi o ba bihi maa sani chaŋ ti be Tɔb tiŋgban’ ni. Ka nimaani bibiɛhi daa laɣim Jɛfita sanna ti dol’ o chani ŋ-ŋmɛri fari dira.


Ammɔnnim’ ni daa lo tɔb’ na ni bɛ ti tuhi Izraɛlnim’ saha shɛli maa, ka Giliad kpamba daa chaŋ Tɔb tiŋgban’ ni ni bɛ ti zaŋ Jɛfita na.


Ka so daa kani n-ni fa ba bahi, dama bɛ ya maa mini Sidɔn daa wɔɣ’ pam. Ka bɛ mi mini so daa ka jina ni taba. Bɛ tiŋ’ maa daa bela Bɛtirɛhɔb vinvamli ni. Ka Dan zuliya niriba maa daa lab’ mali tiŋ’ maa me n-ʒini.


Ka di daa moli gili Izraɛl tiŋgbɔŋ ni zaa ni Naa Sool nyaŋla Filistianim’ tɔbbi’ shɛba ka di zuɣu chɛ ka Izraɛlnim’ leei Filistianim’ dimnima. Ka bɛ daa boli niriba maa ni bɛ yina nti pahi Sool zuɣu Giligal.


Ka Akishi daa niŋ Dauda naani pam ka yɛli, “O chɛ ka o niriba Izraɛlnim’ bi lan bɔr’ o yɛlli zaa, dinzuɣu o kul ni nyɛ n tumtumda sahakam.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan