Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 10:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Ka bɛ daa yɛli Dauda, ka o tim ni bɛ ti tuhi ba soli, dama vi daa mali tuumba maa pam. Ka naa daa yɛli ba, “Kpalimmiya be Jɛriko hal ka yi teensi maa ti bili, ka yi naanyi kuna.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ka bɛ daa yɛli Dauda, ka o tim ni bɛ ti tuhi ba soli, dama vi daa mali tuumba maa pam. Ka naa daa yɛli ba, “Kpalimmiya be Jɛriko hal ka yi teensi maa ti bili, ka yi naanyi kuna.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 10:5
6 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ka Hanun daa chɛ ka bɛ gbahi Dauda tuumba maa m-pini bɛ zaa teensi pirigilipirigili bahi ka chɛ pirigilipirigili, ka daa lan ŋmahi bɛ binyɛra bɛ sakpuɣa zuɣu bahi ka chɛ ka bɛ chaŋ.


Ammɔnnim’ ni daa baŋ ni bɛ leei Dauda dimnim’ maa, ka bɛ daa chaŋ Sirianim’ tinsi ni Bɛtirɛhɔb mini Zɔba nti da Sirianim’ tɔbbi’ shɛb’ bɛn’ nyɛ tinchandiba tuhi’ pisi, ka Maaka naa daa yina ni tɔbbihi tuhili, ka Tɔbinim’ gba daa yina ni tɔbbihi tuhi’ pinaayi.


O ʒiɛman’ ni ka Hiɛl ŋun daa yi Bɛtɛl na daa lab’ me Jɛriko zali. Amaa o ni daa zali di tanzaa, ka o bidib’ kpɛm’ Abiram kpi; ka o daa ti mali duno’ yɔra n-yo li, ka o bidibiga Sɛgub ŋun nyɛ biasani kpi. Dimbɔŋɔ daa niŋmi kaman Yawɛ ni daa chɛ ka Jɔshua Nan bia yɛli shɛm la.


Ka bɛ daa yi nimaani kuli. Bɛ ni daa yɛli Dauda bɛ ni niŋ tuumba maa shɛm, ka o daa tim ni bɛ ti tuhi ba soli, dama vi daa mali tuumba maa pam. Ka Naa daa yɛli tuumba maa, “Kpalimmiya be Jɛriko hal ka yi teensi maa ti lan bili, ka yi naanyi kuna.”


Jɛrikɔnim’ daa kparila Jɛriko goondaa dunoya Izraɛlnim’ zuɣu; ka so ku tooi gari yi bee n-gari kpe di ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan