2 Samuɛl 10:2 - Naawuni Kundi Kasi

² Ka Dauda daa yɛli, “N ni be Hanun Nahash bia ŋɔ yɛlimaŋli biɛhigu kaman o ba ni daa be ma yɛlimaŋli biɛhigu shɛm la.” Dinzuɣu ka o daa tim tuumba ni bɛ chaŋ ti sɔɣi Nahash kuli maa ti o. Ka Dauda tuumba maa daa ti paai Ammɔnnim’ maa tiŋgbɔŋ ni,

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

² Ka Dauda daa yɛli, “N ni be Hanun Nahash bia ŋɔ yɛlimaŋli biɛhigu kaman o ba ni daa be ma yɛlimaŋli biɛhigu shɛm la.” Dinzuɣu ka o daa tim tuumba ni bɛ chaŋ ti sɔɣi Nahash kuli maa ti o. Ka Dauda tuumba maa daa ti paai Ammɔnnim’ maa tiŋgbɔŋ ni,

2 Samuɛl 10:2 Iomraidhean Croise

2 Samuɛl 17:27

Dauda min’ o niriba maa ni daa mali ti paai Mahanaim, ka Nahash bia Shɔbi ŋun daa yi Raba din be Ammɔn tiŋgban’ ni la na mini Makiri Amiɛl bia ŋun daa yi Lɔdɛba na la ni Barizillai ŋun daa nyɛ Giliad nira ka yi Rɔgɛlim na la

1 Samuɛl 11:1

Dahin shɛli ka Ammɔnnim’ na’ so ŋun yuli daa booni Nahash la daa ti lo tɔb’ na nti teei gili Jabɛshi din be Giliad tintariga la nima. Ka Jabɛshi dɔbba zaa daa yɛli naa Nahash, “Chɛ ka ti min’ a tɔɣisi ka a zali ti zaligu ka ti jɛmd’ a.”