Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 1:7 - Naawuni Kundi Kasi

7 Ka o daa ŋmaligi lih’ o nyaaŋa nya ma ka boli ma, ka n garigi yɛl’ o, ‘N-nyɛ ma.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

7 Ka o daa ŋmaligi lih’ o nyaaŋa nya ma ka boli ma, ka n garigi yɛl’ o, ‘N-nyɛ ma.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 1:7
7 Iomraidhean Croise  

Ka nachimbil’ so ŋun daa yɛl’ o li maa yɛli, “Di daa niŋla daliri ka n chaŋ Gilibɔa Zoli zuɣu nti chirigi Sool ka o zaŋ omaŋ’ dalim’ o kpani, ka chɛchɛbunsi mini wɔribariba daa kabiri kani o sanna.


Ka o bɔhi n ni nyɛ ninvuɣ’ so, ka n yɛl’ o, ‘N nyɛla Amalɛk nira.’


Ka Sool yaaŋa Mɛfibɔshɛt ŋun daa nyɛ Jɔnatan bia maa daa ka Naa Dauda sanna nti lu n-gbani Dauda tooni lu o sizuura. Ka Dauda bol’ o, “Mɛfibɔshɛt.” Ka o garigi yɛli, “N-nyɛ mani ŋun nyɛ a dabili maa.”


Di saha ka n daa wum n Duuma kukoli ka di yɛra, “Ŋuni ka n lee yɛn tim, ka ŋuni n-lee yɛn chaŋ ti ti?” Ka n daa yɛli, “N-nyɛ ma; timmi ma.”


N zaŋ mmaŋ’ wuhi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi bɔhi n yɛla, ka chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi bo ma nya ma. N yɛli zuliya shɛb’ bɛn bi suhiri ma, “Mani m-bɔŋɔ, mani m-bɔŋɔ.”


Ka o daa kuhi boli nachimbil’ so ŋun nyɛ o gbaɣino ʒira yomyom yɛl’ o, “Ŋoom’ a takɔbi kuhi ku ma, di yi pa lala, niriba ni yɛli ni paɣa n-ku ma.” Ka o nachimbil’ maa daa shiri zaŋ o takɔbi kuh’ o, ka o kpi.


Ka Sool daa yɛli, “Nyin’ Ahitub bia ŋɔ wumma.” Ka o garigi yɛli, “N dana, n wumda.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan