Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 1:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka nachimbil’ so ŋun daa yɛl’ o li maa yɛli, “Di daa niŋla daliri ka n chaŋ Gilibɔa Zoli zuɣu nti chirigi Sool ka o zaŋ omaŋ’ dalim’ o kpani, ka chɛchɛbunsi mini wɔribariba daa kabiri kani o sanna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka nachimbil’ so ŋun daa yɛl’ o li maa yɛli, “Di daa niŋla daliri ka n chaŋ Gilibɔa Zoli zuɣu nti chirigi Sool ka o zaŋ omaŋ’ dalim’ o kpani, ka chɛchɛbunsi mini wɔribariba daa kabiri kani o sanna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 1:6
9 Iomraidhean Croise  

“Yinim’ Gilibɔa zoya, maligim bee saa ku lan lu yi zuɣu na bee bimbilima ti lan bili yi zolɔna ni. Dama nimaani ka kpiɔŋlaannim’ bidibbina nya filiŋ. Ka Sool nyɔtaɣirigu bi lan nya kpam ʒe.


Di saha ka Dauda daa bɔhi nachimbil’ so ŋun yɛl’ o li maa, “Wula ka a lee niŋ baŋ ni Sool min’ o bia Jɔnatan lu tɔb’ maa ni?”


Ka o daa ŋmaligi lih’ o nyaaŋa nya ma ka boli ma, ka n garigi yɛl’ o, ‘N-nyɛ ma.’


Ka di daa niŋ daliri ka maligumaani’ so doli soli maa na nti nya o, ka lɔɣ’ gari ka chɛ o.


Ka Rut daa chaŋ ti doli kachɛriba nyaaŋa yihiri bɛ ni daa chɛri ka guuri shɛŋa bahiri la zaɣ’ yiha. Ka di daa ti niŋ daliri ka o chaŋ Bɔaz ŋun daa nyɛ Ɛlimɛlɛk dɔɣim la puu ni.


Ka Filistianim’ maa daa laɣim ka Shunɛm na nti ti bɛ suɣa do nimaani; ka Sool gba daa laɣim Izraɛlnim’ zaa ka bɛ mi ti bɛ suɣa do Gilibɔa.


Ka yi yuuni li n-nya di ni yɛn kpa shɛli polo. Di yi kpala dimaŋmaŋ’ ya Bɛtishɛmɛshi polo, yin’ baŋmiya ni ŋuna n-tum ti barina titaŋa ŋɔ zaa, amaa di yi bi kpa ni polo, ti lan baŋ ni o nuu ka ti daalɔbo maa ni, amaa di kul nyɛla din lu ti zuɣu dimaŋmaŋa.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan