Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuɛl 1:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Ka Dauda yɛl’ o, “A ʒim yihibu taali ʒi a zuɣu, dama amaŋmaŋ’ noli n-di a shɛhira yɛli, ‘Mani n-ku Yawɛ ni pii ninvuɣ’ so maa.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Ka Dauda yɛl’ o, “A ʒim yihibu taali ʒi a zuɣu, dama amaŋmaŋ’ noli n-di a shɛhira yɛli, ‘Mani n-ku Yawɛ ni pii ninvuɣ’ so maa.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuɛl 1:16
24 Iomraidhean Croise  

Di saha ka n daa chaŋ ti zani baɣil’ o n-ku o, ka pilig’ o zuɣupiligu din be o zuɣu ni, ka lan pirigi baŋ’ din be o nuu ni na, dama n daa baŋya ni o ni lu n-doya shɛm maa, o ku lan gali. Dinzuɣu ka n zaŋ o nɛma maa na ni n ti ti nyini n dana.”


A ni daa ku Sool so min’ o yiŋnim’ shɛba, ka di nam zan’ o zaani la biɛri ka Yawɛ bɔhir’ a, ka fa a nam maa ti a bia Absalom maa. Nyama a bahila yoli maa, dama a nyɛla ninvuɣ’ kura.”


Dama a yi ti yi ya ŋɔ n-chaŋ ti baai du Kidirɔn kulibɔŋ dahin’ shɛli, nyin’ baŋmi ni a ni kpi ka biɛhiŋ kani, ka a ʒim yihibu taali kpalim ʒi amaŋmaŋ’ zuɣu.”


Amaŋmaŋ’ nol’ ni yɛtɔɣa n-wuhi ni a mali taali, pa mani n-yɛli. Amaŋmaŋ’ naŋgbampiba n-di shɛhira jɛnd’ a.


a noli ni yɛtɔɣa maa ni leei zana bar’ a, ka a noli ni yɛtɔɣa maa ni gbaag’ a.


ka nyɛ ŋun paŋdi niriba liɣiri ka niŋdi nyɔri bee m-bɔri nyɔri pam ti yaɣi, o ni be? O ku be, o ni tum binshɛŋa din chihiri ŋɔ zaa zuɣu, biɛhiŋ kani o ni kpi. Ka o kum maa taali ni ʒi omaŋmaŋ’ zuɣu.


Bɛ ni wum kikaa maa kumsi, ka zaŋ li niŋ bɛ baɣaka zuɣu, bɛ kum zambu ni ʒila bɛmaŋmaŋ’ zuɣu. Amaa bɛ yi di deei saɣisigu maa, bɛ naan tiligi bɛ nyɛviya.


Paɣ’ yi zaŋ omaŋ’ ti biŋkɔbigu kam ka o gol’ o, bɛn’ kum’ paɣa maa mini biŋkɔbigu maa, kumiya ba, ka bɛ ʒim yihibu taali ʒi bɛ zuɣu.


Paɣ’ bee doo yi leei jinwara bee bukpaha bɛn’ kum’ o. Bɛn’ labimi ba kuɣa. Bɛ ʒim yihibu taali ni ʒi bɛmaŋmaŋ’ zuɣu.


Ŋunkam tu o ba bee o ma, bɛn’ kum’ o, o ni tu o ba bee o ma maa zuɣu, o ʒim yihibu maa taali ʒila o zuɣu.


Ka niriba maa zaa garigi yɛli, “O ʒim yihibu kpalimmi ʒi ti mini ti bihi zuɣu!”


Ka o yɛl’ o, “Nyin’ bi’ biɛɣu ŋɔ, amaŋmaŋ’ nol’ ni yɛtɔɣa ka n yɛn zaŋ kar’ a saria! A mi ni m mali halli, ka bɔri ni n nya binshɛɣukam yoli, ka chɛri n ni bi biri binshɛli bebɔ?


Ka bɛ ni daa ŋmɛr’ o naŋgbankpeeni ka tur’ o zuɣu chɛ ka o daa pihipihi o binyɛrigu taŋkpaɣu bahi ka yɛli ba, “Yimaŋmaŋ’ nyɛviya bahi yoli taali kpalim ʒi yi zuɣu! Man’ nuu yiya. Pumpɔŋɔ zaŋ chana, n ni chaŋla bɛn pa Yɛhudianim’ sani.”


Dinzuɣu zuŋɔ dabisili ŋɔ, n yɛri ya mi ni n nuu yi yi zaa nyɛviya bahi yoli taali ni,


Ti mi ni Naawuni fukumsi zaligu puuni ni yɛli shɛlikam yɛrila ninvuɣ’ shɛb’ bɛn doli Naawuni fukumsi zaligu maa ni di chɛ ka so ku mali noli din ni tooi yɛli shɛli, ka Naawuni ti kari dunianim’ zaa saria.


ka lala chɛ ka yi ku ku ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka taali Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya ni yi su maa ni, ka di zuɣu chɛ ka ʒim yihibu taali ʒi yi zuɣu.


Ka so yi ti yi a yiŋ’ maa ni na m-be soli zuɣu chana, dilan’ kum taali ni ti ŋmaligi ʒila omaŋmaŋ’ zuɣu, ka ti nuu kani. Amaa so yi ti ku bɛn be a sani a yiŋ’ maa puuni, dilan’ kum taali ni ti ʒila ti zuɣu.


ni di chɛ ka Abimilɛk mini Shɛkɛmnim’ bɛn daa kpaŋs’ o suhu ka o ku Gidiɔn bidibisi pisopɔin bɛn daa nyɛ o ba bihi la laɣim deei bɛ ʒim yihibu maa tibidarigibo.


Dauda ni daa wum ni Nabal kpiya ka o yɛli, “Yawɛ ŋun bɔhi Nabal biɛri o ni daa tu ma tu’ shɛli la zuɣu, ka yihi mani ŋun nyɛ o dabili ŋɔ zaɣ’ biɛɣu ni ŋɔ mali alibarika. Yawɛ ŋmaligi Nabal zaɣ’ biɛɣu maa ʒil’ o.” Di saha ka Dauda daa tim’ ni bɛ ti kpuɣi Abigeel ti o na ka o niŋ o paɣa.


Ka Dauda daa yɛli Abishai, “Di ku o, dama ŋuni n-lee ni tooi zaŋ o nuu shihi Yawɛ ni booi kpam bahi ninvuɣ’ so zuɣu ni, ka ku mali taali?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan