Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Kɔrintinima 13:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Zahimmiya yimaŋa n-nya yi shiri doli yi yɛda niŋbu soli. Buɣisimiya yimaŋa! Yi bi mi ni Masia be yi ni? Di yi pa lala yi daa naɣ’ bi nyaŋla yimaŋ’ buɣisibu la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Zahimmiya yimaŋa n-nya yi shiri doli yi yɛda niŋbu soli. Buɣisimiya yimaŋa! Yi bi mi ni Masia be yi ni? Di yi pa lala yi daa naɣ’ bi nyaŋla yimaŋ’ buɣisibu la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Kɔrintinima 13:5
50 Iomraidhean Croise  

N yi tɛh’ a soya yɛla, ŋ-ŋmaligirimi dol’ a zaligunim’ maa.


A yi zahim n suhu, a yi ka n sanna yuŋ ti buɣisi ma viɛnyɛliŋga, a ni nya ka ninvuɣ’ biɛtali ka n ni; ka m mi noli bi tumd’ alahichi.


Yawɛ, zahimmi ma, ka buɣisi ma nya; buɣisim’ n suhu mini n tɛha.


Bɛ ni booni ba la, “Bɛ ni zaɣisi anzinfa shɛli,” Dama Yawɛ zaɣisi ba.


Chɛliya ka ti zahim ti biɛhigu nya, ka ŋmaligi labi Yawɛ sani.


Dama bɛ tɛhi bɛ ni niŋ shɛm yɛla, ka zo n-yi bɛ ni tumdi tuumbiɛ’ shɛŋa zaa maa ni, biɛhiŋ kani, bɛ ni be, bɛ ku kpi.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘Yi bi nya din niŋdi ya maa?


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ lan bɔhi, ‘Yi bi nya din niŋdi ya maa?


Ka Yisa garigi yɛl’ o, “Nir’ yi yuri ma, o ni doli n yɛligu, ka m Ba ni yur’ o, ka ti ni ka dilan’ sanna ka ti min’ o ti laɣim be.


Benya n ni, ka n gba be yi ni. Tiwulli ku tooi wali wala dimaŋmaŋ’ yiko ni ka pa ni di tuɣila tia; yi gba ku tooi wali wala, shee yi tuɣila mani.


Ka n yi be bɛ ni ka a mi be n ni, dina n-ni chɛ ka bɛ leei zaɣ’ yini ni yɛlimaŋli, ka dunianim’ baŋ ni nyini n-shiri tim ma na, ka lan baŋ ni a yuri bɛn niŋ ma yɛda maa kaman a ni yuri ma shɛm.


M pun kahig’ a yuli wuhi ba, ka ni lan kahigi li wuhi ba pahi, ka di chɛ ka yurilim shɛli a ni yuri ma la be bɛ ni, ka n gba be bɛ ni.”


Ŋunkam ŋubi n niŋgbuŋ ka nyu n ʒim, dilana be n ni ka n gba be o ni.


O daa yɛlila lala ni o zahim o, dama omaŋmaŋ’ daa mi o ni yɛn niŋ shɛm.


Bɛ ni bi lihi Naawuni kaman Naawuni maa zuɣu ka o chɛ ba bahi, ka bɛ tɛhiri tɛhi’ biɛri ka tumdi din chihiri tumbu.


Amaa Masia yi be yi ni, hal yi niŋgbuna yi ni kpi alahichi zuɣu gba, yi shihi lee ni ne yi ni yi taali ni Naawuni san’ la zuɣu.


Dinzuɣu chɛliya ka sokam zahim omaŋ’ pɔi ka naanyi ŋub’ bɔrɔbɔro ŋɔ ka nyu pipia ŋɔ ni binnyurigu ŋɔ.


Ti yi zahim timaŋa ni yɛlimaŋli, dindina ti ku lan nya saria karibu.


Yi bi mi ni yi nyɛla Naawuni jɛmbu duu, ka Naawuni Shia Kasi be yi ni?


Yi bi mi ni yi niŋgbuna nyɛla Masia niŋgbuŋ yaɣ’ shɛli polo? Ka di simdi ni n zaŋ Masia niŋgbuna yaɣ’ shɛli leei pagɔrili dini? Naawuni di wuhi gba!


Yi bi mi ni yi niŋgbuna maa nyɛla Shia Kasi so Naawuni ni zaŋ tin ya ka o be yi ni la duu? Yi bi su yimaŋa.


Yi bi mi ni Naawuni ninvuɣ’ gahinda nti yɛn kari dunia ŋɔ nim’ saria? Ka yinima n-yi nyɛ bɛn ni ti kari dunianim’ saria, dindina yi ku tooi kari yimaŋmaŋ’ sunsuuni yɛtɔɣ’ bihi saria?


Yi bi mi ni tizɔbo ni, tizɔriba zaa yi kul zɔra, ninvuɣ’ yino kɔŋko nti yɛn zo n-di? Dinzuɣu zomiya viɛnyɛliŋga din ni chɛ ka yi tooi zo n-di.


Amaa n nahindila n niŋgbuŋ ni n nyaŋ li su, dama di yi pa lala, n ni yihi lahibal’ suŋ waazu ti niriba ŋɔ nyaaŋa, Naawuni ni ti daai ma baɣili kpaŋa.


Ka naŋgbanyintali bɔ n-lee be Naawuni jɛmbu duu mini buɣa sunsuuni? Ti nyɛla Naawuni ŋun kul be ŋɔ jɛmbu duu kaman ŋun’ Naawuni ni yɛli shɛm la: “N ni be bɛ ni, ka chani gindi bɛ sunsuuni, ka nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


M mini Masia kpimi o dapulli zuɣu, ka di pala mani n-lan be maa, amaa di nyɛla Masia ŋun be n ni la m-be maa; ka n ni mali biɛhigu shɛli pumpɔŋɔ ŋɔ, m mal’ li la Naawuni Bia ŋun daa yuri ma ka kpi n zuɣu maa yɛda niŋbu zuɣu.


M biyurisi bɛn nyɛ n ni lan wolisiri shɛb’ zuɣu ni Masia be yi ni ŋɔ,


Amaa chɛliya ka sokam buɣis’ omaŋmaŋ’ tuma nya, di nyaaŋa o ni mali dalir’ shɛli ni o nyu bara ni bela omaŋmaŋ’ tuma ni, ka pa ni o ʒiʒiinikpee tuma ni.


ka di chɛ ka Masia be yi suhuri ni yi yɛda niŋbu puuni. N suhiri Naawuni ni o chɛ ka yi ba nyaɣa zani ka me yimaŋ’ tam yurilim zuɣu,


Ka di mi ni yila yi yi kul ʒe yim ka ba n-zani, ka bi damdi zaŋ chaŋ lahibal’ suŋ tahima shɛli yɛla yi ni daa wum la polo. Di zuɣu ka man’ Pool leei tumtumda ŋun tumdi lahibal’ suŋ maa tuma din nyɛ bɛ ni pun yihi shɛli waazu ti sokam zaa dunia ŋɔ ni la.


Naawuni lo nia ni o zaŋ ashil’ shɛli din wuhir’ o daazichi min’ o jilima pam zaŋ chaŋ bɛn pa Yɛhudianim’ polo n-kahigi li wuh’ o ninvuɣ’ gahinda. Ashili maa m-bɔŋɔ: Masia be yi ni! Dina n-nyɛ yi tahima ni yi min’ o ni ti laɣim mali Naawuni jilima.


ka bi lan tuɣi Masia ŋun nyɛ zuɣu la. Masia kɔbili ni ka niŋgbuŋ mi zaa nyari dihili ka kpɛri n-saɣisiri tab’ ni di tuɣa mini di jila ni, ka zoori kaman Naawuni ni bɔri ni di zoori shɛm.


Chɛliya ka yi nyaɣa kpe o ni m-ba n-zani kaman tia la. Ka me yimaŋ’ tam o zuɣu, ka ʒe viɛnyɛliŋga yi yɛda niŋbu puuni kaman bɛ ni daa pun wuhi ya shɛm la. Ka chɛliya ka wumpaɣibo pali yi suhuri hal nti puuri bahira.


Amaa paɣ’ ni tiligi bihi dɔɣibu puuni, ka di mi ni yila o yi kul mali yɛda niŋbu mini yurilim ni biɛr’ kasi zaŋ tabil’ omaŋgbibbu ni na.


Dɔbba ŋɔ mi nyɛla bɛn tɛha bie ni bɛn yɛda niŋbu pa alali. Janeez mini Jambireez ni daa chihi Anabi Musa yɛligu shɛm la, lala ka bɛ gba chihiri din nyɛ yɛlimaŋli;


Ka o ni daa yɛl’ shɛm maa shiri nyɛla yɛlimaŋli. Dinzuɣu kpahimi bɛ zuɣu ni ni nimmoo ka di chɛ ka bɛ ba n-zani wuhibu maŋli maa ni,


Bɛ yihi yɛli ni bɛ mi Naawuni, amaa ka bɛ tuma lee bi wuhi ni bɛ mi o. Bɛ nyɛla tuumbiɛrinim’ mini tipawumlinima ka ka buchi zaŋ chaŋ tuun’ suŋ kam tumbu polo.


Yɛlim’ do’ kura la ni bɛ gbib’ bɛmaŋa, ka mali biɛrisuŋ, ka mali yɛm, ka doli wuhibu maŋli, ka mali yurilim, ka nyɛ bɛn mal’ ania yɛda niŋbu ni.


Miriya ka yi ni so ŋmaligi ka chɛ Naawuni daanfaani; ka miriya ka yi chɛ ka putɔɣu kpe yi ni so ni n-zooi muɣisi ya ka ta yi ni shɛb’ daɣiri.


Dinzuɣu Naawuni ni lo ti vuhim nyabu alikauli shɛl’ la ni na kul ʒiɛya zuɣu, chɛliya ka ti zo dabiɛm ka yi ni so ti ku kɔŋ vuhim maa shee paabu.


Amaa di yi nyɛla tiŋgban’ shɛli din bindila gɔhi mini mɔri din ka buchi, dindina Naawuni ni yɛli noli ti li, ka buɣim di li.


Yi bemi kaman yidaampaɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi zina! Yi bi mi ni ŋun zaŋ omaŋ’ leei dunia ŋɔ zo nyɛla Naawuni dima? Dinzuɣu ŋunkam bɔri ni o zaŋ omaŋ’ leei dunia ŋɔ zo, dilana zaŋ omaŋ’ leela Naawuni dima.


Ʒiɛnya yim yi yɛda niŋbu puuni ka zaɣis’ o, dama yi mi ni yi mabihi bɛn be dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa nyarila wahala shɛŋa yi gba ni nyari maa tatabo.


Kpahimmiya m-baŋ yi galimi ni yi shɛl’ na, ka niŋ tuuba n-lan lab’ yi tuuli yurilim la ni yaha. Di yi pa lala n ni kana nti kpuɣi yi firilatamdigu la di zaashee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan