Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Kɔrintinima 11:23 - Naawuni Kundi Kasi

23 N kul tɔɣisirimi kaman yinyaa n-nyɛ ma la. Bɛ nyɛla Masia tumtumdiba? N nyɛla Masia tumtumda gari ba: N tum pam gari ba gba; bɛ kpɛhi ma sarika n-gari ba: n nya buri din ka kalinli; ka be kum barina ni waawaayili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

23 N kul tɔɣisirimi kaman yinyaa n-nyɛ ma la. Bɛ nyɛla Masia tumtumdiba? N nyɛla Masia tumtumda gari ba: N tum pam gari ba gba; bɛ kpɛhi ma sarika n-gari ba: n nya buri din ka kalinli; ka be kum barina ni waawaayili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Kɔrintinima 11:23
43 Iomraidhean Croise  

Ka Jɛrimia daa yɛli Baruk, “Bɛ bi lan saɣi ni n kpe Yawɛ jɛmbu duu,


Ka Yɛhudianim’ shɛb’ daa yi Antiɔk mini Aikɔnium na nti lɛbigi niriba maa suhuri, ka di zuɣu chɛ ka bɛ lab’ Pool kuɣa hal ti tɛhi ni o kpimi ka vu o yihi bɛ tiŋ’ maa tariga.


Naawuni Shia Kasi n-naɣ’ wuhiri ma tiŋ’ kam ni ni sarika kpɛbu mini wahala n-guli ma nimaani.


O ni daa ka ti sanna maa o daa zaŋla Pool shɛlɔrigu lo omaŋmaŋ’ nuhi min’ o naba ka yɛli Naawuni Shia Kasi yiko ni, “Lala ka Yɛhudianim’ bɛn be Jɛrusalɛm ti yɛn lo ninvuɣ’ so ŋun su shɛlɔrigu ŋɔ n-zaŋ o niŋ bɛn pa Yɛhudianim’ nuu ni.”


Bɛ ni daa niŋ dabisa biɛla o sani ka Gomna Fɛstus daa ti pii Pool yɛla maa n-yɛli Naa Agiripa. O daa yɛl’ o mi, “Gomna Filiksi daa chɛ do’ so niŋ sarika ni ya ŋɔ;


Bɛ ni daa ti yɛli ni ti kpe ŋariŋ n-yiɣisi chaŋ Itali, ka bɛ daa zaŋ Pool m-pahi dansarika shɛb’ zuɣu n-ti sapashin’ so ŋun yuli daa booni Julius. O daa sula tɔbbi’ shɛb’ bɛ ni daa booni Naa Siiza Agasitus Maŋmaŋ’ Tɔbbihi la fukumsi.


Ti ni daa paai Rom ka bɛ chɛ ka Pool bo o dahalali duu beni, ka bɛ daa bo tɔbbi’ so nti zali nimaani ka o gul’ o.


Ka Pool daa be yil’ shɛl’ ni o ni daa haayi duu la yuun’ muna ayi. Ka o daa kul tiri sokam bɛn kan’ o sanna soli ka bɛ nyar’ o.


N ni wuh’ o o ni yɛn di wahala shɛm n yuli zuɣu.”


Di bemi kaman di ni sab’ shɛm la: “Naawuni zuɣu ka ti be kum barina ni asiba hal nti paai yuŋ; bɛ lihi ti mi kaman piɛ’ shɛb’ bɛ ni kɔrita.”


Amaa Naawuni daalibarika zuɣu ka n nyɛ n ni nyɛ so ŋɔ, ka o daalibarika zaŋ chaŋ m polo pala yoli, dama n tumiya gari bɛ zaa, amaa pa mani n-tum li, Naawuni daalibarika din be n ni maa n-tum li.


Ŋuni n-lee nyɛ Apolɔs? Bee ŋuni n-lee nyɛ Pool? Ti kul nyɛla Naawuni tumtumdiba bɛn sɔŋ ya ka yi niŋ yɛda kaman ti Duuma ni zali ti ni ti niŋ shɛm.


Di simdi ni yi lihi ti kaman Masia tumtumdiba bɛn nyɛ Naawuni ni zaŋ o daashili yɛlimaŋa fukumsi niŋ shɛb’ nuu ni.


Zaŋna hal ni zuŋɔ, kum mini kɔnyuri n-kul mali ti, ka ti chani gbinfini, ka nyari buri, ka ka biɛhigu shee,


Dama n tɛhiya ni Naawuni zaŋ tinim’ tuumba ŋɔ zalila zaashe’ shɛli din bahindi nyaaŋa ni, ka ti be kaman bɛ ni bahi noli ni bɛ kum’ ninvuɣ’ shɛb’ palɔni, ka leei malaikanim’ mini ninsalinim’ ni lihiri shɛb’ ninliha dunia ŋɔ zaa ni.


Yi lihirila binyara niŋgbuŋkom. So be yi ni n-tɛhi ni o nyɛla Masia nira? Di simdi ni dilan’ teeg’ omaŋa ni ti gba nyɛla Masia niriba kaman o ni nyɛ Masia nir’ shɛm.


M bi tɛhi ni n nyɛla ŋun pɔri tuun’ shɛba yi ni tibigiri la ni.


Ŋun’ Naawuni n-nyɛ ŋun chɛ ka ti leeg’ o daalikauli palli la tumtumdiba. O daalikauli maa nyɛla din pa bachibihi din sab’ doya dini, amaa di nyɛla Naawuni Shia Kasi dini. Dama bachibihi din sab’ doya nyɛla din kura, amaa Naawuni Shia ŋun’ nyɛla ŋun tiri nyɛvili.


Dama tinim’ bɛn be ti nyɛviya ni ŋɔ kul bela kum barina ni Yisa zuɣu ni di chɛ ka Yisa nyɛvili tooi yi palo ti niŋgbuna din kpiri ŋɔ ni.


Ti bemi kaman bɛ ni ʒi shɛba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni mi shɛb’ viɛnyɛliŋga. Ti bemi kaman bɛn kpira, amaa nyamiya, ka lee nyɛ bɛn be. Ti bemi kaman bɛ ni darigi shɛb’ tiba, amaa ka lee nyɛ bɛ ni bi ku shɛba.


Pumpɔŋɔ zaŋ chana, so di lan muɣisiri ma, dama m mali wulɛ’ shɛŋa din be n niŋgbuŋ ni n-wuhiri ni n nyɛla Yisa ni su so.


Daliri ŋɔ zuɣu ka man’ Pool nyɛ Yisa Masia dansarika yinim’ bɛn pa Yɛhudianim’ zuɣu.


Man’ ŋun nyɛ dansarika n ni tumdi n Duuma tuma la zuɣu kpamdi ya jaande ni yi mali biɛhigu din doli Naawuni ni daa zali ya biɛhigu so’ shɛl’ o ni daa boli ya boligu shɛl’ la puuni.


Lahibal’ suŋ ŋɔ zuɣu ka n nyɛ Masia tumo ŋun ʒe o zaani, ka bɛ lo ma zoligɔnim’ di zuɣu ŋɔ. Kul suhimiya Naawuni tiri ma ka n tooi mali suhukpeeni n-kul tɔɣisiri lahibal’ suŋ maa yɛla kaman di ni simdi ni n tɔɣisiri li shɛm.


Di daliri zuɣu chɛ ka nayili tɔbbihi zaa mini bɛn zaa kpalim be kpe ŋɔ baŋ ni m be sarika ŋɔ ni la Masia zuɣu.


Hal Naawuni yi chɛ ka n nyɛvili pahi yi yɛda niŋbu sara zuɣu n-leei sara maligu ŋun’ Naawuni sani, di ni niŋ ma suhupiɛlli, ka yi zaa gba pahi n zuɣu mali suhupiɛlli.


Ka pumpɔŋɔ m mali suhupiɛlli n ni diri wahala shɛli yi zuɣu ŋɔ puuni; dama n ni diri wahala shɛŋa maa nyɛla din yɛn sɔŋ naai wahala shɛŋa din kpalim ka nyɛ Masia ni daa diri shɛl’ o niŋgbuŋ din nyɛ cheechi la zuɣu la.


Din ni chɛ ka n tooi nyaŋ niŋ dimbɔŋɔ zuɣu ka n kul tumdi ka mɔra, yiko shɛli Masia ni ti ma ka di tumdi di tuma pam n ni la zuɣu.


ka tim ti mabia Timoti yi sanna. O nyɛla Naawuni tumtumdi’ so ti min’ o ni laɣindi tumdi Masia lahibal’ suŋ waazu yihibu tuma la. Ti daa tim o mi na ni o ti kpaŋsi ya yi yɛda niŋbu puuni, ka kpam ya jaande,


A yi zaŋ n ni wuh’ a shɛli ŋɔ wuhi ti mabihi la, a ni niŋ Yisa Masia tumtumdi’ suŋ, a ni zaŋ yɛda niŋbu yɛtɔɣa mini wuhibu suŋ shɛli a ni pun dol’ la n-dih’ amaŋ’ la zuɣu.


N suhiri ti Duuma ni o zom’ Onɛsifɔrus yiŋnim’ nambɔɣu, dama o nyɛla ŋun daa kul kpaŋsiri n suhu waawaayili; ka vi bi mal’ o zoligɔnim’ din lo ma la zuɣu.


Dinzuɣu di zɔri vi ni a di ti Duuma bee man’ ŋun nyɛ o dansarika ŋɔ shɛhira, amaa Naawuni yiko ni, chɛ ka m min’ a laɣim di wahala lahibal’ suŋ maa zuɣu.


Lahibal’ suŋ maa zuɣu ka n diri wahala, ka bɛ ba ma bandi kaman tuumbiɛrilana n-nyɛ ma la, amaa so ku tooi ba Naawuni yɛligu bandi.


ni n daalaka nyabu ni n wahala dibu. A mi dinkam zaa daa niŋ ma mini alaka biɛ’ shɛŋa n ni daa nya Antiɔk mini Aikɔnium ni Listra la gba yɛla; amaa ti Duuma daa fa ma di zaa ni bahi.


yurilim zuɣu chɛ ka n naɣ’ suhir’ a mi. Man’ Pool ŋun nyɛ ninkurigu ka lan nyɛ dansarika Yisa Masia zuɣu la


Bɛ ni kpɛhi shɛb’ duu yɛla daa niŋ ya nambɔɣu, ka bɛ ni daa fa yi nɛma zaa la, yi daa niŋ suɣilo dee’ li ni suhupiɛlli, yi ni mi ni yi mali binshɛŋa din so ka nyɛ din ni be hal ni saha din ka bahigu la zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan