Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Kɔrintinima 10:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Man’ Pool n-nyɛ ninvuɣ’ so shɛb’ ni yɛli ni n siɣisiri mmaŋa n yi ti be yi sani, amaa ka lee ti ka yi sani ka wuhiri dɔbilim la. N suhiri ya Masia tarimtali min’ o baalimtali puuni

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Man’ Pool n-nyɛ ninvuɣ’ so shɛb’ ni yɛli ni n siɣisiri mmaŋa n yi ti be yi sani, amaa ka lee ti ka yi sani ka wuhiri dɔbilim la. N suhiri ya Masia tarimtali min’ o baalimtali puuni

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Kɔrintinima 10:1
38 Iomraidhean Croise  

A yiko puuni, cham’ ti di nasara; ka taɣi yɛlimaŋli mini din tuhi zali. Chɛ ka a nudirigu tum tuun’ shɛŋa din mali dabiɛm.


Ziɔnnima, Maliya suhupiɛlli pam! Yinim’ Jɛrusalɛmnima, tahimiya suhupiɛlli tahigu! Nyamiya, Yi naa kani yi sanna! O nyaŋmi ka di nasara n-kanna maa, amaa o nyɛla siɣisimaŋlana, ka bari buŋa ŋun nyɛ buŋ’ polli.


Kamiya n sanna nti zaŋ n naɣikɔra dapua ye n-zaŋ yimaŋ’ tabili ma m-bɔhim biɛhigu n sani ka nya vuhim; dama n nyɛla tarima zaa,


“Yɛlim’ Ziɔnnima, Nyamiya! Yi naa kani yi sanna. O nyɛla maŋsiɣisibulana, ka bari buŋ’ min’ o bia.”


O ni daa karindi litaafi shɛli maa daa sabi yɛlila ŋ-ŋɔ: “Bɛ daa zaŋ o mi tahi kaman bɛ ni tahiri piɛɣu o kɔrigibu shee shɛm la bee kaman bɛ ni chɛri piɛbil’ so kɔbiri, ka o bi yaar’ o nol’ la.


Ka Anabi Aizaia daa niŋ suhukpeeni gari lala yɛli ni Naawuni yɛliya: “Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa bi yuuni bɔri ma la nya ma; n zaŋ mmaŋ’ wuhi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa bi bɔhi n yɛla.”


Dinzuɣu m mabihi, Naawuni ni zɔn ya nambɔɣu zuɣu, n kpamdi ya jaande ni yi zaŋ yi niŋgbuna kaman sar’ nɛɔŋ din be kasi ka tiɣiri Naawuni nini la n-ti ŋun’ Naawuni. Dina n-nyɛ jɛmbu maŋli Naawuni sani.


Amaa yɛl’ shɛŋa yi ni pun mi la zuɣu ka n niŋ suhukpeeni n-sab’ gbaŋ ŋɔ ni n teei ya di yɛla. Naawuni ni niŋ alibarika shɛli niŋ n ni la zuɣu


N daa bela yi sani ni chɔɣinsi mini dabeenzɔbo ni ni sɔhibu.


Ti nyɛla jɛra Masia zuɣu, amaa ka yinima nyɛ yɛnnim’ Masia puuni. Ti nyɛla ninvuɣ’ gbarima, amaa ka yinima nyɛ kpiɔŋlaannima. Yi nyɛla bɛ ni tiri ninvuɣ’ shɛb’ jilima, amaa ka tinim’ nyɛ bɛ ni ʒiɛmdi ninvuɣ’ shɛba.


Yɛla ayi ŋɔ ni dini ka yi lee bɔra: Yi bɔri ni n ʒila fiɛbiga ka yi sanna bee yi bɔri ni n ʒila yurilim mini tarimtali kana?


Shɛb’ yɛra, “Pool gbana puuni yɛtɔɣa nyɛla yɛl’ kpɛma ni din mali yiko, amaa o yi ti be ti sani o niŋgbuŋ biɛhigu ni, o nyɛla ninvuɣ’ gbariŋ ka o yɛtɔɣa bi ŋmani shɛli.”


ni yi di chɛ ka n ti be yi sani ka yi muɣisi ma ni n wuhi dɔbilim, dama m mi ni n ni tooi wuhi n dɔbilim ni nyɛ shɛm ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tɛhiri ni ti dolila dunia ŋɔ biɛhigu soli ka mal’ li kuuni la sani.


Yi lihirila binyara niŋgbuŋkom. So be yi ni n-tɛhi ni o nyɛla Masia nira? Di simdi ni dilan’ teeg’ omaŋa ni ti gba nyɛla Masia niriba kaman o ni nyɛ Masia nir’ shɛm.


Yi ni shɛb’ booni tinim’ la ninvuɣ’ gbarima, ka hal di ni dihi ma vi la zaa yoli, n saɣi lala! N tɔɣisirimi kaman jɛrigu n-nyɛ ma la. Ka so yi bɔri ni o nyu bara binshɛli zuɣu, n gba ni tooi nyu bara lala:


Di yi niŋ kamaata ni n nyu bara, n ni nyula bara binshɛŋa din wuhiri n chɔɣinsi ni nyɛ shɛm zuɣu.


Doo maa zuɣu ka n ni nyu bara, amaa n ku nyu bara maŋmaŋ’ zuɣu dina; n naɣ’ ni nyula bara mmaŋmaŋ’ chɔɣinsi zuɣu.


Ti ni mali tahima ŋɔ zuɣu ka ti mali suhukpeeni.


Dinzuɣu ti nyɛla Masia tuumba bɛn ʒe o zaani, ka Naawuni be ti ni n-kul booni niriba. Lala zuɣu ka ti kul ʒe Masia zaani n-suhiri ya yɛra, “Zaŋmiya yimaŋa n-naai Naawuni.”


Ti ni nyɛ bɛn mini Naawuni laɣim tumdi zuɣu, ti suhiri ya ni yi di deeya Naawuni daalibarika la yoli.


N niŋ ya naani pam, ka nyuri bara pam yi zuɣu, ka lan mali suhudoo. Ti wahala dibu la zaa yoli, m mali suhupiɛlli hal ti yaɣi.


Yi mi ni di daa nyɛla n daalaafee kalinsi zuɣu ka n daa be yi sani n-tuui yihi lahibal’ suŋ waazu tin ya;


Wummiya! Man’ Pool yɛri ya mi ni yi yi gunda, Masia ku mali ya buchi.


Daliri ŋɔ zuɣu ka man’ Pool nyɛ Yisa Masia dansarika yinim’ bɛn pa Yɛhudianim’ zuɣu.


Man’ ŋun nyɛ dansarika n ni tumdi n Duuma tuma la zuɣu kpamdi ya jaande ni yi mali biɛhigu din doli Naawuni ni daa zali ya biɛhigu so’ shɛl’ o ni daa boli ya boligu shɛl’ la puuni.


Maliya biɛrisuŋ zaŋ chaŋ sokam zaa sani. Ti Duuma labbuna miriya.


Ka di mi ni yila yi yi kul ʒe yim ka ba n-zani, ka bi damdi zaŋ chaŋ lahibal’ suŋ tahima shɛli yɛla yi ni daa wum la polo. Di zuɣu ka man’ Pool leei tumtumda ŋun tumdi lahibal’ suŋ maa tuma din nyɛ bɛ ni pun yihi shɛli waazu ti sokam zaa dunia ŋɔ ni la.


Man’ Pool maŋmaŋ’ nuu n-sab’ puhigu yɛtɔɣa ŋɔ. Ŋ-ŋɔ ka n dalindi n gbaŋ kam. N ni sabiri shɛm m-bala.


Man’ Pool maŋmaŋa n-sabi ŋɔ: N ni yo a li. Hal n ni tooi yɛli ni n samli dol’ a zaŋ chaŋ amaŋmaŋ’ nyɛvili polo.


yurilim zuɣu chɛ ka n naɣ’ suhir’ a mi. Man’ Pool ŋun nyɛ ninkurigu ka lan nyɛ dansarika Yisa Masia zuɣu la


M mabiyurisi n suhiri ya, yi ni nyɛ saamba be tinzun tinsi ni la zuɣu, zomiya niŋgbuŋ kɔr’ biɛri tuma din mini yi biɛhigu tuhiri tɔbu la.


Man’ Jɔn nyɛla yi mabi’ so ŋun mini ya pahi ti Duuma Yisa zuɣu n-laɣim di suɣilo ti nahiŋgu puuni o nam ni la. N daa ti bela teeku puuni tiŋgban’ bil’ shɛli din yuli booni Patmɔs la ni. Naawuni yɛligu mini Yisa shɛhira la zuɣu ka bɛ daa zaŋ ma ti niŋ nimaani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan