1 Samuɛl 9:3 - Naawuni Kundi Kasi

³ Ka Sool ba Kish bunsi daa ti bɔrigi dahin’ shɛli ka o yɛl’ o bia Sool, “Zaŋmi tumtumdiba ŋɔ ni yino pah’ amaŋ’ zuɣu ka yi chaŋ ti bo bunsi maa shee.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

³ Ka Sool ba Kish bunsi daa ti bɔrigi dahin’ shɛli ka o yɛl’ o bia Sool, “Zaŋmi tumtumdiba ŋɔ ni yino pah’ amaŋ’ zuɣu ka yi chaŋ ti bo bunsi maa shee.”

1 Samuɛl 9:3 Iomraidhean Croise

Zuɣulaannima 10:4

Jair daa malila bidibisi pihita, ka bɛ nyɛ bɛn bari bunsi pihita. Ka o bihi maa daa mali tinsi pihita Giliad tiŋgban’ ni; ka bɛ na kul booni li Havɔtijairi hal ni zuŋɔ.

Zuɣulaannima 5:10

Yinim’ bɛn bari bun’ piɛla ka ʒi bunnyaampar’ gahinda zuɣu mini yinim’ bɛn doli soya, yɛlimiya di yɛla.

1 Samuɛl 10:14

Ka o bapir’ daa ti bɔh’ o min’ o tumtumda maa, “Ya ka yi lee chaŋ?” Ka Sool garigi yɛl’ o, “Ti daa chaŋla bunsi la bɔbu; ka daa ti bo ba je ka chaŋ Samuɛl sani.”

1 Samuɛl 10:2

A yi yi n sani zuŋɔ kuna, a ni tuhi niriba ayi soli Reechɛl gballi din be Zɛliza, Bɛnjamin tiŋgban’ ni la gbini ka bɛ yɛl’ a, ‘Yi ni daa yi n-chaŋ ni yi ti bo bun’ shɛb’ shee la, ti nya ba. Ka pumpɔŋɔ bɛ yɛla bi lan muɣis’ a ba, a yɛla n-kpalim muɣis’ o. Ka o kul yɛra, “Ka wula ka n yɛn niŋ zaŋ chaŋ m bia ŋɔ polo?” ’

1 Samuɛl 9:2

O daa mali bidibiga ka o yuli booni Sool, O daa nyɛla nachimbil’ viɛlli. Do’ so daa ka Izraɛl n-viɛl’ gar’ o; ka o daa lan wɔɣ’ gari sokam.

1 Samuɛl 9:20

Di yi nyɛla yi bun’ shɛb’ bɛn bɔrigi zuŋɔ daba ata la bɛna, di lan chɛ ka bɛ yɛla muɣis’ a, dama bɛ nya ba. Ka ŋuni ka Izraɛlnim’ zaa lee yuuni bɔra? Pa a min’ a zuliya zaa?”

1 Samuɛl 9:4

Ka bɛ daa yiɣisi chaŋ hal ti paai zoya ni tin’ shɛli din yuli booni Ifriim n-zaŋ gari Shalisha tiŋgbɔŋ ni nti bi nya ba, ka zaŋ gari Shaalim ka bɛ ti ka nimaani. Di saha ka bɛ daa lan zaŋ gari Bɛnjamin tiŋgban’ ni nti bi nya ba.