Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 9:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Nolɔɣu kukoli saha ka Samuɛl daa ti boli Sool pii maa zuɣu yɛl’ o, “Yiɣisim’ ka m biɛl’ a zali soli.” Ka Sool yiɣisi ka o mini Samuɛl daa lu soli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Nolɔɣu kukoli saha ka Samuɛl daa ti boli Sool pii maa zuɣu yɛl’ o, “Yiɣisim’ ka m biɛl’ a zali soli.” Ka Sool yiɣisi ka o mini Samuɛl daa lu soli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 9:26
6 Iomraidhean Croise  

Ka Lɔt daa yi n-chaŋ ti yɛl’ o deennim’ bɛn daa yɛn kpuɣ’ o bipuɣinsi la, “Yiɣisimiya n-zo n-yi yaŋɔ, dama Yawɛ yɛn saɣim li mi.” Amaa ka o deennim’ maa daa zaŋ o ni yɛli shɛm maa niŋ asahi.


Bɛ ni daa kul yi tiŋ’ maa ni n-chaŋ biɛla ha saha shɛli, ka Yisifu daa yɛl’ o tumtumdiba kpɛma, “Yiɣisim’ kari niriba maa naba, a yi ti paai ba, nyin’ bɔhim’ ba, ‘Bɔ n-niŋ ka yi zaŋ zaɣ’ biɛɣu yo zaɣ’ viɛlli samli? Bɔ n-niŋ ka yi zu n daanzinfa pipia?


Yiɣisima m-mali niriba maa ka bɛ be kasi. Yɛlim’ ba, Malimiya yimaŋa m-be kasi gu biɛɣu ni. Dama Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘Izraɛlnima, yi kpuɣi binshɛŋa bɛ ni woligi ti man’ Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ la ka di be yi sani. Ka yi mi ku tooi zaŋ yi nyɔri yo yi dimnima, ka pa ni yi yihila lala bina maa yi kɔbili ni.’


Ka o yɛli paɣ’ maa, “yiɣisim’ ka ti chaŋ.” Amaa ka o bi garigi. Ka o daa kpuɣi paɣ’ maa pa o buŋ’ zuɣu n-zaŋ o kul’ o ya.


Bɛ ni daa yi daboli maa zuɣu kuli yiŋa, ka bɛ daa zaŋ bindoo n-du pii zuɣu ti yɛrigi sɔŋ Sool, ka o daa dɔni nimaani gbihi.


Bɛ ni daa ti yiri tiŋ’ maa tariga, ka Samuɛl yɛli Sool, “Yɛlim’ a tumtumda maa ni o cham’ ti tooni, o yi chaŋ naai nyin’ zanim’ kpe biɛla, ka n yɛl’ a Naawuni ni yɛli shɛm.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan