1 Samuɛl 9:23 - Naawuni Kundi Kasi

²³ Ka Samuɛl daa yɛli ŋun duɣi bindirigu maa, “Zaŋmi n ni di zaŋ nim’ shɛli ti a ka yɛl’ a ni a zaŋ li zali di ko la na.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

²³ Ka Samuɛl daa yɛli ŋun duɣi bindirigu maa, “Zaŋmi n ni di zaŋ nim’ shɛli ti a ka yɛl’ a ni a zaŋ li zali di ko la na.”

1 Samuɛl 9:23 Iomraidhean Croise

Piligu 43:34

Ka bɛ daa zaŋ Yisifu sani bindir’ shɛŋa nti ti ba. Amaa Bɛnjamin dini daa gar’ o tab’ maa dini ʒiibunu zuɣu. Ka bɛ daa nyu binnyura, ka bɛ min’ o zaa suhuri paligi.

1 Samuɛl 1:5

Hal o ni daa kul yur’ o paɣ’ Hanna maa zaa yoli, o daa kul ŋmaarila ninvuɣ’ yino kɔŋko tarili tir’ o, dama Yawɛ daa na bi ti o bia.

1 Samuɛl 9:22

Ka Samuɛl daa zaŋ Sool min’ o tumtumda maa kpɛhi du’ tital’ ni nti ti ba ʒiishe’ gahinda bɛ ni daa boli ninvuɣ’ shɛb’ na maa sani, niriba maa kalinli daa nyɛla kaman ninvuɣ’ pihita laasabu.

1 Samuɛl 9:24

Di saha ka ŋun daa duɣi bindirigu maa daa zaŋ biŋgbalipaɣ’ nimpuɣili ni din pahi di zuɣu na nti zali Sool tooni. Ka Samuɛl yɛl’ o, “Nyama, ti ni di zaŋ shɛli zali maa n-ʒe a tooni maa. Ŋubimi li, dama nyini ka ti di zaŋ li zali gu hal ni pumpɔŋɔ ŋɔ ni di chɛ ka a mini saamba ŋɔ laɣim di.” Ka Sool mini Samuɛl daa laɣim di dindali maa.