Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 8:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Saha shɛli n ni daa yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ ni na hal ni zuŋɔ, bɛ tuma zaa kul wuhirila lala, bɛ zaɣisi ma ka jɛmdila buɣa, lala ka bɛ niŋd’ a gba maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Saha shɛli n ni daa yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ ni na hal ni zuŋɔ, bɛ tuma zaa kul wuhirila lala, bɛ zaɣisi ma ka jɛmdila buɣa, lala ka bɛ niŋd’ a gba maa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 8:8
22 Iomraidhean Croise  

Ka di chɛ ka bɛ ku be kaman bɛ yaannim’ bɛn daa nyɛ tipawumlinim’ mini duŋtaariba ʒiɛmani niriba la. Bɛ daa nyɛla ʒiɛman’ shɛli niriba bɛn bi ʒe yim bɛ suhuri ni. Bɛ daa lan nyɛla ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi ʒe Naawuni yim.


yɛra, “Yawɛ yi di daa chɛ ka ti kpi Ijipti tiŋgbɔŋ ni di daa naan so, dama ti daa nyari nimdi ŋubira, ka diri bindira ti yubu, amaa yi zaŋ ti mi na ti bahi tiŋgban’ nɛli ŋɔ ni ni yi chɛ ka kum ku ti ninvuɣ’ gbaliŋ ŋɔ zaa.”


Lala zuɣu ka bɛ daa zaŋ Musa taali, ka yɛra, “Tim’ ti kom ka ti nyu.” Ka Musa daa yɛli, “Wula ka yi zaŋ ma taali? Bɔ n-niŋ ka yi zahindi Yawɛ?”


Niriba maa ni daa nya ka Musa yuui zoli maa zuɣu ka na bi siɣina maa, ka bɛ daa laɣim ka Aduna sanna ti yɛl’ o, “Yiɣisim’ mali buɣili ti ti ka o gari tooni n-zaŋ ti chaŋ, dama Musa ŋun daa zaŋ ti yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni na maa ŋuna, ti bi mi din niŋ o.”


‘Yuma ayopɔin kam ni, di simdi ni yi bahi yi ni da Hiburu dab’ so kam ŋun tum yi tuma hal ti paai yuma ayɔbu ka o chaŋ. Di bi lan simdi ka yi chɛ ka bɛ tum yi tuma yaha. Amaa ka yi yaannim’ maa daa zaɣisi li wumbu.


o daa yɛli ma mi, “Daadam, n timd’ a la Izraɛlnim’ bɛn nyɛ duŋtaariba bɛn taai duŋ niŋ ma ŋɔ sani. Bɛ mini bɛ yaannim’ pun birigi n sani zaŋ na hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.


Ka biɛɣu daa neei ka Izraɛlnim’ zaa daa taai duŋ niŋ Musa mini Aduna yɛra, “Yinima n-ku Yawɛ niriba maa.”


N ni baŋ ya saha shɛli zaŋ kana zuŋɔ, yi nyɛla bɛn kul zaɣisiri Yawɛ.


Ka Izraɛlnim’ daa lan tum alahichi Yawɛ sani, ka o daa zaŋ ba niŋ Filistianim’ nuu ni ka bɛ su ba yuun’ pihinahi.


Dinzuɣu ka Yawɛ suhu daa yiɣisi pam bahi Izraɛlnim’ zuɣu ka o yɛli, “Niriba ŋɔ ni saɣim alikauli shɛli n ni daa lo bɛ yaannima, ka zaɣisi n nol’ la zuɣu,


Ɛhud kum nyaaŋa, Izraɛlnim’ daa lan tum alahichi zaŋ chaŋ Yawɛ sani yaha.


Ka Izraɛlnim’ daa ti tum alahichi Yawɛ sani, ka Yawɛ daa zaŋ ba niŋ Midiannim’ nuu ni yuma ayopɔin.


Ka Yawɛ yɛl’ o, “Wummi niriba maa ni yɛl’ a shɛlikam maa zaa, dama pa nyini ka bɛ zaɣisi, amaa mani ka bɛ zaɣisi ni n di lan nyɛ bɛ naa maa.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ wummi bɛ ni yɛli shɛm maa, amaa lee kpahimi bɛ zuɣu ni, ka wuhi ba na’ so ŋun ti yɛn su ba biɛhigu ni ti yɛn nyɛ shɛm bɛ sani.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan