Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 7:5 - Naawuni Kundi Kasi

5 Ka Samuɛl daa yɛli ba, “Laɣimmiya Izraɛlnim’ zaa Mizipa ka n ti suhi Yawɛ tin ya.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

5 Ka Samuɛl daa yɛli ba, “Laɣimmiya Izraɛlnim’ zaa Mizipa ka n ti suhi Yawɛ tin ya.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 7:5
18 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu pumpɔŋɔ, labisim’ doo maa paɣa ti o; dama o nyɛla anabi, ka o suhi Naawuni ti a ka a be. Amaa a yi bi labis’ o ti o, nyin’ baŋmi ni biɛhiŋ kani a min’ a ni su ninvuɣ’ shɛb’ zaa ni kpi.”


Ka Leeban daa yɛli, “Ti ni yɛn woligi tab’ ŋɔ, n suhiri Yawɛ ni o gul’ ti.” Dinzuɣu ka bɛ daa lan boli nimaani yuli Mizipa.


Ka sapashinnim’ mini bɛ tɔbbi’ shɛb’ bɛn daa be kpaŋ’ la zaa daa wum ni Babilɔn naa zaŋ Gɛdalia leei gomna, ka zaŋ bɛ tɔbbihi maa n-kuli Gɛdalia sanna Mizipa. Bɛ yuya n-daa nyɛ: Nɛtania bia Ishimail mini Karia bia Jɔhanan ni Tanhumɛt ŋun daa nyɛ Nɛtɔfa nir’ la bia Sɛraya ni Maakati nir’ la bia Jaazania.


Gol’ maa biɛɣ’ pisinaanahi dali ka Izraɛlnim’ daa laɣimna ti lo noli, ka pili buri ka niŋ taŋkpaɣu puɣi bɛ zuɣuri.


Di saha ka Jɛrimia daa chaŋ Ahikam bia Gɛdalia sani Mizipa nti be o sani pahi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpalim tiŋgbɔŋ maa ni zuɣu.


Yinim’ maligumaaniba, wummiya! Yinim’ Izraɛlnima, gbilisimiya tibili! Yinim’ nayilinima, luɣimiya yi tiba wum! Saria karibu maa ʒila yi zuɣu, dama yi leela zana Mizipa, ka leei laŋa n-yɛrigi pa Tabo Zoli zuɣu,


Laɣimmiya niriba maa na Chɛliya ka laɣiŋgu maa be kasi. Laɣimmiya ninkura na, ka laɣimmiya bihi mini bimɔɣirisi gba na. Hal di nyɛla talahi ni aŋgɔnim’ yi bɛ duri na, ka amiliyanim’ yi amiliya lɔbu duri na.


ni Dilian ni Mizipa ni Jokitiɛl


ni Mizipa ni Chɛfira ni Mɔza


Di saha ka Ammɔnnim’ tɔbbihi daa lo tɔbu kana ti do Giliad. Ka Izraɛlnim’ gba daa laɣim ti do Mizipa.


Di saha ka Izraɛlnim’ zaa daa yina naŋgban’ yini. Dan zuliya niriba tiŋgban’ ni zaŋ hal ni Bɛrishiiba zaŋ tabili Giliad. Ka salo maa daa laɣim naŋgban’ yini Yawɛ tooni Mizipa.


Dahin shɛli ka Samuɛl daa ti boli niriba ni bɛ laɣim Yawɛ sanna Mizipa.


Pa wuuni m-bɔŋɔ? N yɛn suhila Yawɛ ka o chɛ ka saa kum ka mi, ka yi nya ka baŋ ni yi tum taali din galisi Yawɛ sani, yi ni yɛli ni yi bɔr’ naa maa zuɣu.”


Ka zaŋ chaŋ m mi sani, din’ kariya, ka n chɛ Yawɛ suhi tin ya, ka di zuɣu chɛ ka n tum alahichi Yawɛ sani. N ni wuhi ya so’ shɛli din viɛli ka tuhi.


Di saha ka Samuɛl daa bo kuɣili sa Mizipa mini Jɛshana sunsuuni, ka bol’ li Ɛbɛnɛza, dama o daa yɛlimi, “Kpe ka Yawɛ sɔŋ ti.”


O daa gindila Bɛtɛl mini Giligal ni Mizipa yuuni kam nti maani Izraɛlnim’ yɛla nimaani zaa.


Ka Izraɛlnim’ daa zaŋ buɣ’ shɛŋa din daa be bɛ sani ka bɛ booni li Baalnim’ la mini buɣili Ashitarɔt labi, ka jɛmdila Yawɛ kɔŋko.


Amaa bɛ ni daa yɛli Samuɛl, “Tim’ ti naa ka o su ti maa,” di daa bi palig’ o suhu; ka o daa suhi Yawɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan