Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 6:21 - Naawuni Kundi Kasi

21 Dinzuɣu ka bɛ daa tim tuumba Kiriatijiarimnim’ sani ti yɛli ba, “Filistianim’ labisi Yawɛ Daalikauli Adaka la na, kamiyana ti kpuɣi li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

21 Dinzuɣu ka bɛ daa tim tuumba Kiriatijiarimnim’ sani ti yɛli ba, “Filistianim’ labisi Yawɛ Daalikauli Adaka la na, kamiyana ti kpuɣi li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 6:21
11 Iomraidhean Croise  

Ka o mini ba zaa daa chaŋ Baalɛjuda ni bɛ ti zaŋ Naawuni Daalikauli Adaka la na. Bɛ daa zaŋla Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka o nam kuɣ’ tam chɛrubinim’ zuɣu la yuli boli Alikauli Adaka maa.


O daa zaɣis’ o biɛhigu shee din be Shilo ka nyɛ tanti du’ shɛl’ ni o ni daa be ninsalinim’ sunsuuni la,


Do’ so daa lan beni ŋun mali Yawɛ yuli tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa. O yuli n-daa booni Yuria. O daa nyɛla Shɛmaya ŋun daa nyɛ Kiriatijiarim nir’ la bia. O daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa jɛndi tiŋ’ ŋɔ mini tiŋgbɔŋ ŋɔ kaman Jɛrimia ni kul tɔɣisiri shɛm ŋɔ.


Pumpɔŋɔ chamiya m biɛhigu shee din be Shilo ka nyɛ luɣ’ shɛli n ni daa zaŋ leei n jɛmbu shee la nti nya n ni daa niŋ li shɛm n niriba Izraɛlnim’ tuumbiɛri zuɣu.


Dinzuɣu n ni niŋ n ni zaŋ n yuli boli jɛmbu du’ shɛli yi ni niŋ naani ŋɔ mini n ni daa zaŋ luɣ’ shɛli ti yi mini yi yaannim’ la kaman n ni daa niŋ Shilo shɛm maa.


Kiriatibaal (Kiriatijiarim m-bala) mini Raba gba daa beni: di daa nyɛla fɔntiŋ’ kara ayi m-pahi di tiŋkpansi zuɣu.


Ka tintariga maa daa lan kpuɣi zoli maa zuɣu n-zaŋ hal ti paai Nɛfitɔa kulibɔna n-yi nimaani zaŋ hal ti paai tiŋ’ kar’ shɛŋa din ʒi Ɛfurɔn Zoli zuɣu la. Ka di daa lan yi nimaani n-chaŋ ti ŋmaligi n-zaŋ hal ti paai Baala bee Kiriatijiarim.


Ka di tintariga bɔbili maa daa lan zaŋ nimaani n-kpa shɛli polo yaha nti ŋmaligi wulinluhili polo zoli gbini n-zaŋ kpa nudirigu polo hal ti paai Kiriatibaal (bɛ ni lan booni shɛli Kiriatijiarim la).


Ka Izraɛlnim’ daa yiɣisi n-gbaai chandi, zaŋ chaŋ daba ata dali ka bɛ paai Gibiɔnnim’ ni daa be tin’ shɛŋa maa ni. Bɛ tinsi maa n-nyɛ Gibiɔn mini Chɛfira ni Bɛrɔt ni Kiriatijiarim.


n-chaŋ ti dɔni sansani Kiriatijiarim Juda tiŋgbɔŋ ni. Ka di zuɣu daa chɛ ka bɛ boli nimaani yuli, Mahanɛdan hal ni zuŋɔ. Di mi bela Kiriatijiarim wulinluhili polo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan