1 Samuɛl 5:3 - Naawuni Kundi Kasi

³ N-daa yi biɛɣ’ asibaasi ka Ashidɔdnim’ daŋ yiɣisibu n-nya ka buɣili Dagɔn lu m-pilila o puli zuɣu Yawɛ Daalikauli Adaka maa tooni. Ka bɛ daa kpuɣi buɣili Dagɔn n-lan zal’ o zaashee.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

³ N-daa yi biɛɣ’ asibaasi ka Ashidɔdnim’ daŋ yiɣisibu n-nya ka buɣili Dagɔn lu m-pilila o puli zuɣu Yawɛ Daalikauli Adaka maa tooni. Ka bɛ daa kpuɣi buɣili Dagɔn n-lan zal’ o zaashee.

1 Samuɛl 5:3 Iomraidhean Croise

1 Nanima 18:26

Ka bɛ daa zaŋ bɛ ni zaŋ naɣila’ so ti ba kɔrigi ŋ-ŋmahiŋmahi pa, ka gbaai Baal maa suhibu asiba hal ni wuntaŋ’ zuɣusaa saha n-kul yɛra, “Baal, garigim’ ti!” Ka bɛ daa kul yiɣirimi jɛmdi gindi bimbin’ shɛli bɛ ni me n-zali maa, amaa ka bi wum so kukoli, ka so mi bi garigi ba.

Yila 115:7

Bɛ mali nuhi, amaa di bi tabisiri shɛli. Bɛ mali naba, amaa di bi chana. Bɛ ku tooi zaŋ bɛ kukoya yɛli shɛli.

Yila 97:7

Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi binnana ka mali wun’ shɛŋa din ka buchi nyuri bara la zaa di vi; dama wuna maa gbaanila o tooni.

Yibu 12:12

“Dama dindali yuŋ maa n ni tim Ijipti tiŋgbɔŋ ni gari, ka ku Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni bikpamba zaa, ninsalinim’ mini biŋkɔbiri zaa, ka darigi Ijipti buɣa zaa tibili. Dama mani n-nyɛ Yawɛ.

Aizaia 19:1

Ijiptinim’ yɛla yɛtɔɣa m-bɔŋɔ: Nyama, Yawɛ ni ʒini sagbani din zɔri yomyom zuɣu n-ka Ijipti na; ka Ijipti wuna nya o ka bɛ ni’ sɔhira, ka Ijiptinim’ yɛma ŋma.

Aizaia 40:20

Nir’ yi bɔri ni o mali binshɛli n-zaŋ ti pini, o bɔrila da’ shɛli din bi dura n-zaŋ ti tuumbaŋda ka o mal’ li zali ka di ku lu.

Aizaia 41:7

Ka kapinta yɛli machɛle, “A niŋ viɛnyɛliŋga.” Ka ŋun kpɛri dari ka di niŋdi polipoli kpaŋsi ŋun kpahiri li tuɣiri taba ka yɛra, “Di tuɣibu maa viɛla;” ka bɛ zaŋ kpahikpahi li tuɣi taba, ka di ku tooi yihi.

Aizaia 46:7

Bɛ kpuɣiri li tamdila bɛ bɔɣusapima zuɣu chana. Bɛ yi ti zaŋ li zali luɣ’ shɛli, di kul kpalim ʒiɛla nimaani; di ku tooi vuui chaŋ shɛli. Ka so yi suhi li, di ku tooi yɛli shɛli bee n-yihi dilana o muɣisigu ni.

Jɛrimia 10:8

Bɛ zaa nyɛla bɛn jɛrigi ka ka yɛm. Bɛ buɣa maa ni wuhiri ba shɛli kul nyɛla dari wuhibu.

Zɛfania 2:11

Yawɛ suhu ni ti yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu. O ni ti bahi dunia ŋɔ ni wuna zaa yoli, ka zuliya shɛb’ bɛn be teeku noli mini kom ni gili zuliya shɛba ti gban’ o tooni jɛm’ o bɛmaŋmaŋ’ tiŋgbɔna ni.

Maak 3:11

Alizin’ biɛri daa yi nya o saha shɛlikam, bɛ lurila o tooni ka kuhiri yɛra, “A nyɛla Naawuni ŋun be ŋɔ Bia!”

1 Samuɛl 6:1

Yawɛ Daalikauli Adaka maa daa be Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni la chira ayopɔin.

1 Samuɛl 6:5

Di simdi ka yi niŋ alɔbo shɛŋa mini jɛŋgbar’ shɛb’ bɛn bahi yi tiŋgbani ŋɔ yoli maa kɔtomsi, ka di lan simdi ni yi ti Izraɛlnim’ Naawuni maa jilima, di pa shɛli o ku lan darigi yi mini yi buɣa ni yi tiŋgbɔŋ ŋɔ tibili yaha.