1 Samuɛl 4:18 - Naawuni Kundi Kasi

¹⁸ O ni daa kul boli Naawuni Daalikauli Adaka maa yuli maa, ka Ɛli dii yi o kuɣ’ maa zuɣu n-lɛb’ lu o kpali zuɣu ha dunɔdali maa gbini, ka o nyiŋgoli kabi ka o kpi, dama o daa kurigiya pam, ka lan nyɛ niŋgbuŋ titalilana. O daa niŋ Izraɛlnim’ zuɣulan’ la yuun’ pihinahi.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹⁸ O ni daa kul boli Naawuni Daalikauli Adaka maa yuli maa, ka Ɛli dii yi o kuɣ’ maa zuɣu n-lɛb’ lu o kpali zuɣu ha dunɔdali maa gbini, ka o nyiŋgoli kabi ka o kpi, dama o daa kurigiya pam, ka lan nyɛ niŋgbuŋ titalilana. O daa niŋ Izraɛlnim’ zuɣulan’ la yuun’ pihinahi.

1 Samuɛl 4:18 Iomraidhean Croise

Yila 26:8

Yawɛ, n yur’ a jɛmbu duu din nyɛ a ni be luɣ’ shɛli, ka a jilima be nimaani la.

Yila 42:10

Di ŋmanila yu’ biɛɣu m-be n niŋgbuŋ ni, ka n dimnim’ maani ma ansarisi, ka kul bɔhiri ma, ka a Naawuni maa lee be ya?

Yila 42:3

N nintam n-kul nyɛ m bindirigu wuntaŋ’ ni mini yuŋ zaa, ka niriba kul bɔhiri ma sahakam, “A Naawuni maa lee be ya?”

Yila 69:9

N suhu zaa kul yɛla a jɛmbu duu zuɣu, ka di yɛla kul nyamdi n ni. Bɛ ni tur’ a tu’ shɛŋa zaa ʒila n zuɣu.

Lɛvinima 10:3

Ka Musa daa yɛli Aduna, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni wuhi ni n nyɛla ŋun be kasi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn miri ma sani, ka chɛ ka sokam nya n jilima.” Ka Aduna daa kul shini.

Zuɣulaannima 15:20

Samsin daa niŋ Izraɛlnim’ zuɣulana la yuun’ pisi shɛŋa puuni Filistianim’ ni daa su bɛ tiŋgbɔŋ maa la.

1 Samuɛl 4:13

O ni daa paai nimaani, Ɛli daa ʒila o kuɣ’ zuɣu sɔnaŋgbanyee lihira, dama o suhu daa bi doya Naawuni Daalikauli Adaka maa zuɣu. Doo maa ni daa kpe tiŋ’ puuni nti moli lahibali maa, tiŋ’ maa nim’ zaa daa duhila kuŋa.

1 Samuɛl 4:17

Ka ŋun daa ʒi lahibali maa na garigi yɛl’ o, “Izraɛlnim’ vaami guui ka chɛ Filistianima; bɛ ku niriba pam, hal bɛ ku a bih’ ayi la Hofini mini Finɛhas, ka fa Naawuni Daalikauli Adaka la chaŋ.”

1 Samuɛl 4:19

Di saha o bia Finɛhas paɣ’ puli daa kurigimi ka o saɣi dɔɣibu. O gba ni daa wum ni bɛ fa Naawuni Daalikauli Adaka maa, ka o yidan’ min’ o yidan’ ba zaa lan kpi maa, ka dɔɣim biɛrim dii pilig’ o, ka o gbani dɔɣi bidibiga. Ka tarigi n-yɛn kpi.