1 Samuɛl 31:9 - Naawuni Kundi Kasi

⁹ Ka bɛ daa ŋma Sool zuɣu ka yeeg’ o gbaɣino, ka tim bihi ni bɛ gili Filistia tiŋgbɔŋ zaa ni n-zaŋ lahiba’ suŋ maa yɛli bɛ buɣa mini bɛ niriba zaa.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

⁹ Ka bɛ daa ŋma Sool zuɣu ka yeeg’ o gbaɣino, ka tim bihi ni bɛ gili Filistia tiŋgbɔŋ zaa ni n-zaŋ lahiba’ suŋ maa yɛli bɛ buɣa mini bɛ niriba zaa.

1 Samuɛl 31:9 Iomraidhean Croise

2 Samuɛl 1:20

Di moliya di yɛla gili Gaat fɔŋ ni; yi mi di moliya di yɛla doli Ashikɛlɔn solɔri, ka di zuɣu chɛ ka Filistia bipuɣinsi yiɣi jam, bee n-chɛ ka bɛn bi gundi ŋɔ bipuɣinsi suhuri paligi.

1 Samuɛl 17:51

Di saha ka Dauda daa dii guui chaŋ ti du n-tam Filistia doo maa zuɣu, ka darigi ŋooi ŋun’ Filistia doo maa maŋmaŋ’ takɔbi di tɔɣu ni n-zaŋ li ku o, ka ŋma o zuɣu. Filistianim’ maa ni daa nya ka bɛ tiyaawumya maa kpi maa, ka bɛ ŋmaligi guui.

1 Samuɛl 17:54

Ka Dauda daa kpuɣi Filistia doo maa zuɣu maa n-kuli Jɛrusalɛm, amaa ka daa lee zaŋ o tɔbutuhiri’ nɛma ti niŋ ŋun’ Dauda maŋmaŋ’ suɣili ni.

1 Samuɛl 31:4

Di saha ka Sool daa yɛl’ o gbaɣinɔʒira, “Ŋoom’ a takɔbi n-kuhi ku ma, di so ka bɛn bi gundi ŋɔ ti kana ti zaŋ bɛ takɔbiri kuhi ku ma, ka zaŋ ma diɛm.” Amaa ka dabiɛm daa gbaag’ o gbaɣinɔʒira maa pam ka o bi saɣi ku o. Dinzuɣu ka Sool daa zaŋ omaŋmaŋ’ takɔbi zali n-lu di zuɣu.

1 Samuɛl 31:8

N-daa yi biɛɣu ka Filistianim’ maa chaŋ ni bɛ ti yeei bɛ ni ku shɛb’ maa nɛma, ka daa nya ka Sool min’ o bidibis’ ata maa lu n-dola Gilibɔa Zoli zuɣu.