1 Samuɛl 27:11 - Naawuni Kundi Kasi

¹¹ Dauda daa na ʒi n-chɛ doo bee paɣa, bɛ ti chaŋ Gaat ti yɛli ba zuɣu. O daa tɛhimi, “Di yi pa lala, bɛ ni chaŋ Gaat ti yɛli ti yɛla.” ka yɛli, “Dauda n-tum shɛm maa.” Lala ka Dauda min’ o niriba maa daa kul niŋdi saha shɛli zaa bɛ ni daa be Filistianim’ sani maa.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹¹ Dauda daa na ʒi n-chɛ doo bee paɣa, bɛ ti chaŋ Gaat ti yɛli ba zuɣu. O daa tɛhimi, “Di yi pa lala, bɛ ni chaŋ Gaat ti yɛli ti yɛla.” ka yɛli, “Dauda n-tum shɛm maa.” Lala ka Dauda min’ o niriba maa daa kul niŋdi saha shɛli zaa bɛ ni daa be Filistianim’ sani maa.

1 Samuɛl 27:11 Iomraidhean Croise

Ŋaha 12:19

Yɛlimaŋli yɛtɔɣa kul ni beni sahakam, amaa ʒiri yɛtɔɣa bi yuura.

Ŋaha 29:25

Nir’ yi zɔri o taba dabiɛm, di nyɛla zana, amaa ninvuɣ’ so ŋun niŋ Yawɛ naani ni yi yɛla ni.

Jɛrimia 41:4

Bɛ ni daa ku Gɛdalia naai yi biɛɣu ka so na bi baŋ di yɛla,

1 Samuɛl 22:22

Ka Dauda daa yɛli Abiata, “N ni daa kul nya Doɛg Ɛdom nir’ la dindali maa, n daa pun baŋ ni o ni yɛli Sool di yɛla. Mani n-nyɛ ŋun bo kum ti a ba daŋ ŋɔ zaa maa.

1 Samuɛl 27:10

Ka Akishi daa yi bɔh’ o, “Banim’ ka a lee liri zuŋɔ?” Dauda yɛr’ o mi, “Nɛgɛb’ din be Juda tiŋgban’ ni la nim’ ka n liri.” Bee ŋun yɛli, “Nɛgɛb din be Jɛramiil polo la nim’ ka n liri bee Nɛgɛb din be Kɛn tiŋgban’ ni la nim’ ka n liri.”

1 Samuɛl 27:12

Ka Akishi daa niŋ Dauda naani pam ka yɛli, “O chɛ ka o niriba Izraɛlnim’ bi lan bɔr’ o yɛlli zaa, dinzuɣu o kul ni nyɛ n tumtumda sahakam.”

1 Samuɛl 30:2

Bɛ daa gbahi paɣiba mini bɛnkam daa be nimaani n-nyɛ bihi ni ninkura zaa. Bɛ daa bi ku so, amaa bɛ daa kul gbahi ba mi n-zaŋ ba chaŋ bɛ chandi.