1 Samuɛl 26:19 - Naawuni Kundi Kasi

¹⁹ Dinzuɣu n dan’ naa, pumpɔŋɔ wummi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ ni mali yɛtɔɣ’ shɛli ni n yɛl’ a. Di yi nyɛla Yawɛ m-piɛl’ a bahi n zuɣu ŋɔ, nyin’ malimi sara ti o, o ni deei li, amaa di yi nyɛla ninsalinima, Yawɛ ŋun bahim’ ba yoli, dama bɛ kari ma bahi zuŋɔ dabisili ŋɔ ni n di deei n tarili Yawɛ tiŋgbani ŋɔ ni ka yɛli ma, ‘Cham’ ti jɛm wun’ shɛba.’

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹⁹ Dinzuɣu n dan’ naa, pumpɔŋɔ wummi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ ni mali yɛtɔɣ’ shɛli ni n yɛl’ a. Di yi nyɛla Yawɛ m-piɛl’ a bahi n zuɣu ŋɔ, nyin’ malimi sara ti o, o ni deei li, amaa di yi nyɛla ninsalinima, Yawɛ ŋun bahim’ ba yoli, dama bɛ kari ma bahi zuŋɔ dabisili ŋɔ ni n di deei n tarili Yawɛ tiŋgbani ŋɔ ni ka yɛli ma, ‘Cham’ ti jɛm wun’ shɛba.’

1 Samuɛl 26:19 Iomraidhean Croise

Piligu 44:18

Di saha ka Juda daa chaŋ Yisifu sani ti yɛl’ o, “N dana, n suhir’ a, chɛ ka mani a dabili ŋɔ tɔɣisi yɛtɔɣ’ shɛli niŋ a tibili ni, a mi di chɛ ka a suhu yiɣisi bahi mani a dabili ŋɔ zuɣu, dama a ŋmanila Firawuna maŋmaŋa.

Piligu 8:21

Ka Yawɛ daa wum di ʒiɛɣu, ka di tiɣ’ o nini ka o yɛl’ o suhu ni, “N ku lan yɛli noli niŋ tiŋgban’ ni ninsal’ zuɣu, dama ninsal’ suhu ni tɛha pun nyɛla tɛhi’ biɛri o bilim ni; ka m mi ku lan ku binnɛma zaa kaman n ni niŋ shɛm ŋɔ.

2 Samuɛl 14:16

Dama naa ni wum n fabila maa ka fa m mini m bia ŋun nyɛ a dabili maa ninvuɣ’ so ŋun bɔr’ ni o ku ti n-kpihim ti birili Naawuni ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli ti ti ŋɔ ni la nuu ni bahi.

2 Samuɛl 16:10

Amaa ka naa daa yɛli, “Yinim’ Zɛruya bihi ŋɔ, wula ka n yɛn niŋ ya? Di yi nyɛla Yawɛ n-yɛl’ o, ‘Tum’ Dauda,’ ŋuni n-lee ni tooi bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a niŋdi lala?”

2 Samuɛl 16:11

Ka Dauda daa yɛli Abishai min’ o kpamba maa, “Nyamiya, mmaŋmaŋ’ bia m-bɔri ni o ku ma la, di ni ti be ka Bɛnjamin zuliya ni nir’ ŋɔ? Chɛliy’ o ka o tu ma, dama Yawɛ n-zal’ o lala.

2 Samuɛl 20:19

N nyɛla bɛn mali suhudoo ka ʒe yim Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni yino. Ka yi ti bɔri ni yi wurim tin’ shɛli din nyɛ Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni tinsi ma? Bɔzuɣu ka a bɔri ni a saɣim Yawɛ ni su binshɛli?”

2 Samuɛl 21:3

Ka Dauda daa bɔhi Gibiɔnnim’ maa, “Bɔ ka n lee yɛn niŋ tin ya? Bee bɔ ka n lee yɛn zaŋ yɔn ya ti ni daa tum ya taal’ shɛli maa samli, ka yi suhi alibarika niŋ Yawɛ ni su shɛli ŋɔ ni?”

2 Samuɛl 24:1

Ka Yawɛ suhu daa ti lan yiɣisi bahi Izraɛlnim’ zuɣu, ka o piɛli Dauda bahi bɛ zuɣu ka yɛl’ o, “Cham’ ti kali Izraɛlnim’ mini Judanima.”

1 Nanima 22:22

Ka Yawɛ bɔh’ o, “Wula ka a lee yɛn niŋ yɔhim’ o?” Ka shia maa garigi yɛli, “N ni chaŋ ti leei ʒiri shia o daanabinim’ zaa noya ni.” Ka Yawɛ yɛl’ o, “Cham’ ti niŋ lala n-yɔhim’ o; a ni di nasara.”

1 Yɛlikura 21:1

Ka Sintani daa ti yiɣisi lu Izraɛlnim’ zuɣu, m-piɛli Dauda ni o kali Izraɛlnima.

Yila 120:5

Naawuni di saɣi ka n nyɛ sana m-be Mɛshɛk. O mi di saɣi ka m be Kɛdar suɣa ni.

Yila 20:4

O tim’ a a suhu ni bɔri shɛli, ka chɛ ka a ni lo nia shɛŋa zaa pali.

Ŋaha 30:10

Miri ka a fiɣisi dabili o dan’ sani, di yi niŋ lala dabili maa ni tu a, ka a leei ŋun mali taali.

Aizaia 60:5

Yi ni ti nya dimbɔŋɔ, ka di niŋ ya suhupiɛlli. Bɛ ni ti ʒi teeku ni azichi na ti tin ya, ka ʒi zuliya shɛb’ gba daazichi na ti tin ya.

Lɛvinima 26:31

Ka n ti bahi yi fɔntinsi yoli, ka chɛ ka yi jɛmbu shɛhi leei dabari, ka m baɣa ku lan be yi binyɛra din nyom viɛl’ ni.

Kalinlinima 36:7

Di bi simdi ni di zaŋ Izraɛl zuliya shɛli fali tarili ni nyɛ shɛli n-tom ti Izraɛl zuliya daŋ shɛli nima; dama di simdi ni Izraɛlnim’ zaa kul gbibila bɛ yaannim’ daŋ fali tarili ni nyɛ shɛli.

Kalinlinima 36:9

Miriya ka yi zaŋ daŋ shɛli niriba fali tarili n-tom ti daŋ shɛli niriba; dama di simdi ni Izraɛlnim’ daŋ kam niriba vili gbibila bɛmaŋmaŋ’ fali tarili.”

Romnima 14:15

Ka a ni diri binshɛli zuɣu yi chɛ ka a kpee suhu miligi, dindina a bi doli yurilim soli. Di chɛ ka a ni diri binshɛli zuɣu chɛ ka Yisa Masia ni kpi a kpe’ so zuɣu bahi yoli.

Galɛshianima 5:12

N di yuya ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn chirindi ya maa zaŋ bɛmaŋ’ dii leela namɔɣilisi kaman ninvuɣ’ shɛb’ ni niŋdi shɛm la.

Zaligu 13:3

yin’ di wumya anabinim’ maa bee bɛn baŋdi zahima gbinni maa yɛtɔɣa, dama Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-zahindi ya maa ni o nya yi shiri yuri ŋun’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni yi suhu zaa mini yi shihi zaa.

2 Timoti 4:14

Alikizanda ŋun nyɛ daanya doora la daa tum ma zaɣ’ biɛɣu pam; ti Duuma ni bɔh’ o biɛri labisi o ni tum shɛm maa zuɣu.

1 Samuɛl 18:10

N-daa yi biɛɣu ka Naawuni chɛ ka alizin’ biɛɣu siɣi Naa sol zuɣu na, ka o be o yiŋ’ tahira, ka Dauda daa yaa ŋmɛri mɔɣilo niŋd’ o kaman o ni daa yi pun niŋdi shɛm dabisili kam la, ka Sool daa gbib’ o kpani o nuu ni;

1 Samuɛl 24:9

ka bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a wumdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛr’ a, ‘Nyama, Dauda lo a zaɣ’ biɛɣu la yɛtɔɣa?’

1 Samuɛl 25:24

O daa kul lu n-gbala o tooni ka yɛli, “N dana, chɛ ka taali ŋɔ ʒi n kɔŋko zuɣu. N suhir’ a mi, gbilisim tibili wum mani ŋun nyɛ a dabipaɣ’ ŋɔ ni yɛn yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa ŋɔ.

1 Samuɛl 27:1

Ka Dauda daa yɛl’ o suhu ni, “Pumpɔŋɔ Sool ni ti bahi ku ma dahin’ shɛli. N lan ka n ni yɛn niŋ shɛm pahila n zo n-kuli Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni din ni chɛ ka Sool yihi n shee bɔbu tahima Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, ka n yi o nuu ni”