1 Samuɛl 26:17 - Naawuni Kundi Kasi

¹⁷ Ka Sool daa baŋ Dauda kukoli maa ka bɔh’ o, “M bia Dauda, a kukoli m-bala?” Ka Dauda garigi yɛli, “N dan’ naa, n kukoli m-bala.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹⁷ Ka Sool daa baŋ Dauda kukoli maa ka bɔh’ o, “M bia Dauda, a kukoli m-bala?” Ka Dauda garigi yɛli, “N dan’ naa, n kukoli m-bala.”

1 Samuɛl 26:17 Iomraidhean Croise

Piligu 37:33

Ka o daa baŋ li ka yɛli, “M bia maa binyɛrigu m-bala; mɔɣu ni biŋkɔbigu n-gbaag’ o maa. Biɛhiŋ kani, ŋ-ŋɔ o kul dari tɔhitɔhila Yisifu zaa.”

1 Samuɛl 24:16

Dauda ni daa yɛli Sool lala naai, ka Sool bɔhi, “M bia Dauda, a kukoli m-bala?” Ka Sool daa duh’ o yee kum pam,

1 Samuɛl 24:17

ka yɛli Dauda, “A nyɛla wuntizɔra pam gari ma, dama a tum ma din viɛla, ka man’ zaŋla zaɣ’ biɛɣu yo a samli.

1 Samuɛl 24:8

Di nyaaŋa ka Dauda gba daa yiɣisi voli maa ni yina nti kuhi boli Naa Sool, “N dan’ naa!” Ka Sool daa ŋmaligi lih’ o nyaaŋa, ka Dauda damdi zaŋ o zuɣu silim tiŋa n-lu o sizuura,