Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 24:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Ka o daa yɛl’ o niriba maa, “Yawɛ di saɣi ka n niŋ n dan’ ŋun nyɛ Yawɛ ni booi kpam bahi so zuɣu ŋɔ lala. O di saɣi ka n zaŋ n nuu shih’ o, dama o nyɛla Yawɛ ni booi kpam bihi so zuɣu ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Ka o daa yɛl’ o niriba maa, “Yawɛ di saɣi ka n niŋ n dan’ ŋun nyɛ Yawɛ ni booi kpam bahi so zuɣu ŋɔ lala. O di saɣi ka n zaŋ n nuu shih’ o, dama o nyɛla Yawɛ ni booi kpam bihi so zuɣu ni.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 24:6
11 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a daa yɛn ku Yawɛ ni pii ninvuɣ’ so maa ka dabiɛm bi mal’ a?”


Amaa bɛ ni daa kali niriba maa naai nyaaŋa ka Dauda suhu daa saɣim pam, ka o yɛli Yawɛ, “N tum alahichi n ni niŋ shɛm maa zuɣu. Amaa pumpɔŋɔ, Yawɛ, n suhir’ a mi, kpihimi man’ ŋun nyɛ a dabili ŋɔ daalahichi maa; dama n tum jɛrilim pam.”


Amaa ka Nabɔt yɛli Ɛhab, “Yawɛ di wuhi gba, ka n zaŋ n yaannim’ fali ti a.”


Amaa man’ yɛri ya mi: yumiya yi dimnim’ gba, ka niŋmiya alibarika niŋdi bɛn turi ya ni, ka niŋmiya bɛn jɛn ya la zaɣ’ viɛlli; ka suhimiya Naawuni n-tiri bɛn niŋdi ya alaka.


Suhimiya Naawuni daalibarika n-tim’ bɛn niŋdi ya alaka; chɛliya ba turi, ka kul suhimiyala Naawuni daalibarika tim’ ba.


Yi ni so di bɔh’ o kpee biɛri, amaa niŋmiya ania n-kul niŋmi yi taba zaŋ tabili sokam zaa din viɛla.


Mani m-bɔŋɔ, wuhimiya ma n galimi ni nyɛ shɛli Yawɛ min’ o ni pii na’ so ŋɔ tooni. Ŋun’ naɣilaa ka n na mi n-fa? Bee ŋun buŋa ka n na mi n-fa? Bee n na mi n-di so bini zalinsi? Ka ŋuni ka n na mi n-nahim? Bee n na mi n-deei birapu so sani, ka di chɛ ka m bi lan doli yɛlimaŋli soli? N yi niŋ so lala, yin’ yɛlimiya ma, ka n labisi li ti dilana.”


Yɛtɔɣa ŋɔ ka Dauda daa zaŋ yɛl’ o niriba maa, ka daa bi saɣi ni bɛ chaŋ ti liri Sool Ka Sool daa ti yiɣisi voli maa ni yina chaŋ o chandi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan