1 Samuɛl 24:3 - Naawuni Kundi Kasi

³ Ka o daa kana ti paai piɛri biɛhigu shee ka tampiŋ voli daa be nimaani so’ naŋgbanyee; ka Sool daa kpe di puuni ni o ti damdi yɔɣu ni ka Dauda min’ o niriba gba daa be voli maa puuni ha.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

³ Ka o daa kana ti paai piɛri biɛhigu shee ka tampiŋ voli daa be nimaani so’ naŋgbanyee; ka Sool daa kpe di puuni ni o ti damdi yɔɣu ni ka Dauda min’ o niriba gba daa be voli maa puuni ha.

1 Samuɛl 24:3 Iomraidhean Croise

Yila 141:6

Bɛ yi daai bɛ zuɣulaannim’ tampima zuɣu luhina, di saha ka bɛ ni baŋ ni n yɛrila yɛlimaŋli.

Zuɣulaannima 3:24

Ɛhud ni daa yina kuli naai, ka naazɔnim’ daa kpe nti nya ka dufahirili zuɣusaa zɔntua maa dunoya yomi kpari, ka bɛ tɛhi ni naa maa kpɛla zɔntua maa ni du’ bil’ ni ni o ti wɔɣis’ omaŋa.

1 Samuɛl 13:2

Ka Sool daa pii Izraɛl dɔbba tusaata; bɛ ninvuɣ’ tusaayi daa bela ŋun’ Sool sani tin’ shɛli din yuli booni Mikimash ka di be Bɛtɛl tiŋgban’ ni la, ka tuhili mi be Jɔnatan sani Gibia Bɛnjamin tiŋgban’ ni, ka o daa chɛ ka niriba bɛn kpalim zaa kul bɛ yinsi, ka sokam ti be o suɣili ni.

1 Samuɛl 26:2

Dinzuɣu ka Sool daa yiɣisi bo tɔbutuhiri’ biinsi niriba tusaata Izraɛl tiŋgbɔŋ ni m-pa omaŋ’ zuɣu chaŋ Zif mɔɣu ni ni bɛ ti bɔ Dauda shee Zif mɔɣu maa ni.

1 Samuɛl 26:3

Ka Sool min’ o niriba maa daa ti paai Hachila zolɔŋni zaŋ labi Jɛshimɔn wulimpuhili polo nti ti bɛ suɣa do nimaani palli noli. Amaa Dauda daa na bela mɔɣu maa ni. O ni daa ti wum ni Sool kar’ o naba na mɔɣu maa ni,