Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 24:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Kaman kurimbuni ha yɛtɔɣ’ ŋahili ni yɛli shɛm la, ‘Ninvuɣ’ biɛɣu kɔbili ni ka ninvuɣ’ biɛtali yirina.’ Amaa man’ ku zaŋ n nuu shih’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Kaman kurimbuni ha yɛtɔɣ’ ŋahili ni yɛli shɛm la, ‘Ninvuɣ’ biɛɣu kɔbili ni ka ninvuɣ’ biɛtali yirina.’ Amaa man’ ku zaŋ n nuu shih’ a.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 24:13
8 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Zarai daa yɛli Ibram, “N ʒiɛmbu ŋɔ taali ʒi a zuɣu. Mani n-zaŋ n dab’ bipuɣiŋga ŋɔ ti a, ka o ti nya ka o mali pua, ka lihi ʒiɛm ma. Yawɛ ni woligi ti m min’ a.”


Di saha ka Naawuni Shia daa pali Amasai ŋun daa nyɛ ninvuɣ’ pihita maa kpɛm’ la, ka o yɛli, “Oo Dauda, ti nyɛla a ni su shɛba, ka ʒe nyini Jɛsi bia ŋɔ nyaaŋa! Naawuni tim’ a suhudoo, ka ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn sɔŋd’ a suhudoo! Dama a Naawuni nyɛla ŋun sɔŋd’ a.” Di saha ka Dauda daa deei ba, ka zaŋ ba leeg’ o tɔbbihi kpamba.


Nyama, ŋunkam ŋahiri ŋaha, ni ŋahi ŋahili ŋɔ zaŋ chaŋ a polo yɛli, ‘Ma ni be shɛm lala ka o bipuɣiŋga gba be.’


Dama ninsal’ suhu ni ka dimbɔŋɔnim’ zaa ha yirina. Dina n-nyɛ: Tɛhi’ biɛri mini ninvuɣ’ kubo ni zina niŋbu balibu kam ni tayiɣisigu ni ʒiri shɛhiradibo ni nyaanzubo.


Dinzuɣu bɛ wala ni ka yi ni baŋ ba.”


Dinzuɣu m bi tum a taal’ shɛli, amaa nyini n-lee tum ma taali a ni lo tɔbu na ni a ti tuhi ma maa zuɣu. Ka Yawɛ ŋun nyɛ sariakarita ŋɔ ni woligi yɛlimaŋli ti Izraɛlnim’ mini Ammɔnnim’ zuŋɔ dabisili ŋɔ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan