Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 24:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Nyama, a nya Yawɛ ni zaŋ a niŋ n nuu ni shɛm vol’ la ni zuŋɔ dabisili ŋɔ, ka n niriba shɛb’ di yɛli ni n kum’ a, amaa ka man’ lee tilig’ a. N di yɛlimi, ‘Man’ ku zaŋ n nuu shihi n dana, dama o nyɛla Yawɛ ni booi kpam bahi so zuɣu ni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Nyama, a nya Yawɛ ni zaŋ a niŋ n nuu ni shɛm vol’ la ni zuŋɔ dabisili ŋɔ, ka n niriba shɛb’ di yɛli ni n kum’ a, amaa ka man’ lee tilig’ a. N di yɛlimi, ‘Man’ ku zaŋ n nuu shihi n dana, dama o nyɛla Yawɛ ni booi kpam bahi so zuɣu ni.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 24:10
10 Iomraidhean Croise  

n-yɛra, “Miriya ka yi nahim n ninvuɣ’ gahinda maa; ka miriya ka yi niŋ n daanabinim’ zaɣ’ biɛɣu.”


Ninvuɣ’ biɛri kul ku su tiŋgban’ shɛli din nyɛ wuntizɔriba tiŋgbani, ka di zuɣu ti chɛ ka wuntizɔriba maa tum zaɣ’ biɛɣu.


Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ, n yi niŋ dimbɔŋɔ, n yi zaŋ n nuhi tum taali,


n yi niŋ ŋun ka ma taali zaɣ’ biɛɣu bee n yi niŋ n dima zaɣ’ biɛɣu ka di ka soli,


Amaa di yi pala o pun lomi ni o ku o, ka di nyɛla Naawuni n-chɛ ka di niŋ, dindina n ni wuhi ya luɣ’ shɛli zali ka ŋun ku nir’ maa zo n-kuli nimaani.


Ninvuɣ’ shɛb’ be a ni ŋ-ŋmari ʒiri ka kuri niriba, ka shɛb’ be a ni n-diri bindira zoya zuɣu ka be biɛriyoli.


Di yi kpe n-gari kpe m-be kaman munaafichilana a niriba sunsuuni, ka miri ka a yi n-zani a kpee nyɛvili yihibu zuɣu. Mani n-nyɛ Yawɛ.


Ka Dauda niriba maa daa yɛl’ o, “Zuŋɔ n-nyɛ dabisi’ shɛli Yawɛ ni daa yɛl’ a, ‘Nyama, n zaŋ a dim’ niŋ a nuu ni, niŋm’ o a ni bɔri shɛm la.’ ” Di saha ka Dauda daa puɣisi chaŋ ti sɔɣi ŋmaai Naa Sool kparibu naŋgbambili.


ka bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a wumdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yɛr’ a, ‘Nyama, Dauda lo a zaɣ’ biɛɣu la yɛtɔɣa?’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan