Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 23:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Di saha ka Dauda min’ o niriba bɛn daa nyɛ ninvuɣ’ kɔbisiyɔbu laasabu daa yi Kɛila maa zo n-chaŋ luɣ’ shɛli bɛ ni daa naan tooi chaŋ. Ka Sool daa wum ni Dauda yi Kɛila maa zo, ka o chɛ o naba karibu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Di saha ka Dauda min’ o niriba bɛn daa nyɛ ninvuɣ’ kɔbisiyɔbu laasabu daa yi Kɛila maa zo n-chaŋ luɣ’ shɛli bɛ ni daa naan tooi chaŋ. Ka Sool daa wum ni Dauda yi Kɛila maa zo, ka o chɛ o naba karibu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 23:13
7 Iomraidhean Croise  

Ka o kpamba maa zaa daa kana ti gar’ o zuɣu, ka Chɛrɛtinim’ mini Pɛlɛtinim’ ni Gaatinim’ ninvuɣ’ kɔbisiyɔbu bɛn daa doli naa yi Gaat la na zaa daa gar’ o tooni.


Kulla sɔhila ka yi paai kpe na; ka n chɛ ka yi doli ma chani gindi ka m bi mi n ni kuni luɣ’ shɛli polo gba? Zaŋm’ a mabihi maa ka yi labi. Yawɛ ni wuhi ya o yurilim din bi naari min’ o ʒiɛyimtali.”


Ŋuna n-saɣindi yɛmbimbiɛrinim’ ni lo nia ni bɛ tum tuun’ shɛli, ka di zuɣu chɛ ka bɛ nuhi bi diri nasara.


Lihimiy’ o ka mali suhupiɛlli; ka vi ku be yi ninni.


Ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa daa be muɣisigu ni mini sama ni daa doli shɛba ni bɛnkam nini daa bi lan tiɣi bɛ biɛhigu zaa daa zo n-chaŋ o sani ka o ti leei bɛ zuɣulana. Ka bɛn daa be o sani maa zaa kalinli daa nyɛla ninvuɣ’ kɔbisinahi.


Ka Dauda daa yɛl’ o niriba maa, “Sokam nyaɣim’ o takɔbi!” Ka Dauda gba daa nyaɣ’ o takɔbi; ka niriba kɔbisinahi daa pah’ o zuɣu ka bɛ chaŋ, ka chɛ niriba kɔbisiyi ka bɛ mi kpalim guli bɛ nɛma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan