Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 22:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Dinzuɣu n-chɛ ka yi zaa yi n nyaaŋa bebɔ? Saha shɛli m bia maa mini Jɛsi bia maa ni daa zaŋ bɛ noya naai taba maa, yi ni so daa bi yɛli ma. Yi ni so puu daa bi biɛri n zuɣu bee so ti sɔɣi yɛli ma ni m bia maa piɛlila n dabili bahi n zuɣu ni o sɔɣi do n-gu ma kaman di ni nyɛ shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Dinzuɣu n-chɛ ka yi zaa yi n nyaaŋa bebɔ? Saha shɛli m bia maa mini Jɛsi bia maa ni daa zaŋ bɛ noya naai taba maa, yi ni so daa bi yɛli ma. Yi ni so puu daa bi biɛri n zuɣu bee so ti sɔɣi yɛli ma ni m bia maa piɛlila n dabili bahi n zuɣu ni o sɔɣi do n-gu ma kaman di ni nyɛ shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 22:8
12 Iomraidhean Croise  

Ka yɛlli maa daa muɣisi Siria naa maa pam ka o bol’ o sapashinnim’ na nti bɔhi ba, “Yi ni ŋuni n-lee be Izraɛl naa polo?”


di saha ka o luɣiri ninsalinim’ tiba, ka kpahiri bɛ zuɣuri ni ka dabiɛm mali ba


Dauda ni daa kul yɛli Sool lala naai, ka Jɔnatan suhu dii gbaai Dauda, ka o daa yur’ o kaman o ni yur’ omaŋ’ shɛm.


Di saha ka Jɔnatan daa lo Dauda alikauli, dama o daa yur’ o mi kaman o ni yur’ omaŋ’ shɛm la.


Ka Jɔnatan yɛl’ o, “Din’ kariya! A ku kpi. Nyama, m ba na ʒi n-niŋ shɛli ka di nyɛla bin’ titali bee bimbila ka bi yɛli ma. Ka bɔ zuɣu ka m ba ni sɔɣi ma dimbɔŋɔ dina? Pa lala n-nyɛ li.”


Di saha ka Jɔnatan daa yɛli Dauda, “Cham’ ni suhudoo, man’ dee min’ a ni daa pun lo tab’ alikauli Yawɛ yuli ni, ka yɛli ni Yawɛ be ti sani, ka ni ti lan be ti bihi gba sani sahakam ŋɔ saɣiya.” Ka Dauda daa yiɣisi chaŋ, ka Jɔnatan mi lab’ kuli.


Dinzuɣu niŋmi mani ŋun nyɛ a dabili ŋɔ nirilim ŋɔ, dama a chɛ ka m min’ a lo tab’ alikauli suŋ. Amaa n yi mali taali, amaŋmaŋ’ nyin’ kum’ ma, dama bɔ zuɣu ka a lan yɛn zaŋ ma chaŋ a ba sani yaha?”


Ka Sool daa bɔh’ o, “Bɔ n-niŋ ka a mini Jɛsi bia ŋɔ gbiri ma zamba bɔɣa? Bɔzuɣu ka a daa ti o bindirigu ka ti o takɔbi ka lan bɔhi Naawuni n-nya o yɛla ti o ka di zuɣu chɛ ka o yiɣisi lu n zuɣu n-sɔɣi do n-gu ma kaman di ni nyɛ shɛm zuŋɔ dabisili ŋɔ?”


Ka Sool daa yɛli ba, “Yawɛ niŋmi alibarika niŋ yi ni; dama yi puu biɛri n zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan