Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 21:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Ka Naa Akishi kpambaliba daa bɔh’ o, “Pa Dauda ŋɔ n-nyɛ o ya naa la? Pa o yɛla ka bɛ daa wari waa ka yiini yila yɛra, ‘Naa Sool kula niriba tuhilituhili, ka Dauda mi ku tuhi’ piapia la?’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Ka Naa Akishi kpambaliba daa bɔh’ o, “Pa Dauda ŋɔ n-nyɛ o ya naa la? Pa o yɛla ka bɛ daa wari waa ka yiini yila yɛra, ‘Naa Sool kula niriba tuhilituhili, ka Dauda mi ku tuhi’ piapia la?’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 21:11
8 Iomraidhean Croise  

N kul ni paɣiri Yawɛ sahakam. O paɣibu yɛla kul ni be n nol’ ni sahakam.


Ka Yawɛ daa bɔhi Samuɛl, “Bɔ saha ka a suhusaɣiŋgu ŋɔ yɛn naai zaŋ chaŋ Sool polo? Dama a nya ka n zaɣis’ o ni o lan pala Izraɛlnim’ naa. Niŋmi kpam pali a yiligu ka n tim a ka a chaŋ Jɛsi ŋun nyɛ Bɛtilihɛm nir’ la sani, dama m piig’ o bidibisi ni yino ni n leei naa.”


Ka Dauda daa zo n-chaŋ Samuɛl sani Rama ti yɛl’ o Sool ni niŋ o shɛlikam maa zaa. Ka o mini Samuɛl daa chaŋ ti be Naiɔt.


Ka Dauda daa yɛl’ o suhu ni, “Pumpɔŋɔ Sool ni ti bahi ku ma dahin’ shɛli. N lan ka n ni yɛn niŋ shɛm pahila n zo n-kuli Filistianim’ tiŋgbɔŋ ni din ni chɛ ka Sool yihi n shee bɔbu tahima Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni, ka n yi o nuu ni”


Di saha ka Dauda mini ninvuɣ’ kɔbisiyɔbu bɛn daa be o sani maa daa yiɣisi zo n-kuli Gaat Naa Akishi ŋun daa nyɛ Maok bia la sani.


Pa Dauda so yɛla bɛ ni wari waa ka yiini yila yɛra, ‘Sool kula niriba tuhilituhili, ka Dauda mi ku niriba tuhi’ piapia la m-bala?’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan