Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 20:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Sool daa bi yɛli shɛli dindali maa, dama o daa tɛhimi, “Binshɛli n-niŋ o ka o bi be kasi, biɛhiŋ kani, o shiri bi bela kasi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Sool daa bi yɛli shɛli dindali maa, dama o daa tɛhimi, “Binshɛli n-niŋ o ka o bi be kasi, biɛhiŋ kani, o shiri bi bela kasi.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 20:26
11 Iomraidhean Croise  

Ka biŋkɔb’ shɛb’ bɛn ni chɛ ka yi kpe daɣiri ni m-bɔŋɔ, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ yaɣ’ shɛlikam ni be daɣiri ni hal ni zaawuni,


Ka biŋkɔb’ shɛb’ bɛn mali naba anahi ka chani bɛ nyinyari zuɣu nyɛla bɛn nyɛ daɣiri bini yi sani, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ ni be daɣiri ni hal ni zaawuni,


Bɛmbɔŋɔnim’ zaa nyɛla bɛn nyɛ daɣiri bina yi sani binnɛma bɛn gbamdi tiŋgbani ni maa puuni, ka ŋunkam shihi bɛ zaɣ’ kpiŋ ni be daɣiri ni hal ni zaawuni.


Ka ŋunkam ŋub’ o zaɣ’ kpiŋ maa ŋun’ paɣim’ o situra, ka nyɛ ŋun be daɣiri ni hal ni zaawuni, ka ŋunkam gba kpuɣi zaɣ’ kpiŋ maa, ŋun’ paɣim’ o situra ka nyɛ ŋun be daɣiri ni hal ni zaawuni.


Ka ŋunkam shihi dilan’ bindoo maa, ŋun’ paɣim’ o situra ka su kom, ka nyɛ ŋun ni be daɣiri ni hal ni zaawuni.


Ka ninvuɣ’ so ŋun be samban’ ni yi shihi bɛ ni zaŋ takɔbi ku so bee n-shihi ninvuɣ’ so ŋun kpi o dahalali kum bee n-shihi ninsal’ kɔbili bee gballi, dilana ni leei ŋun bi be nyam daba ayopɔin.


Ka o yɛli, “Iin, Alaafee; N kamina ni n ti mali sara ti Yawɛ, malimiya yimaŋa n-kana ti pahi n zuɣu sara maligu maa shee.” Ka o daa chɛ ka Jɛsi min’ o bidibisi gba mali bɛmaŋa, ka o boli ba ni bɛ ka sara maligu maa shee na.


N-daa lan yi biɛɣu dabisi’ shɛli din pahir’ ayi goli palli dabisili maa nyaaŋa, ka Dauda ʒiishee maa na kul nyɛla zaɣ’ kuŋ. Di saha ka Sool daa bɔh’ o dapala Jɔnatan, “Bɔ n-niŋ ka Jɛsi dapala ŋɔ bi kana bindirigu dibu shee ŋɔ sɔhila bee zuŋɔ?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan