Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 2:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Yawɛ n-nyɛ ŋun kura, ka lan nyɛ ŋun tiri nyɛvili. Ŋuna n-tahiri niriba kpiimba biɛhigu shee, ka lan neeri ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Yawɛ n-nyɛ ŋun kura, ka lan nyɛ ŋun tiri nyɛvili. Ŋuna n-tahiri niriba kpiimba biɛhigu shee, ka lan neeri ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 2:6
20 Iomraidhean Croise  

Ka Yawɛ daa deei Ilaija suhigu, ka chɛ ka bia maa nyɛvili lab’ o ni na ka o neei.


Izraɛl naa maa ni daa ti karim gbaŋ maa, o daa darigimi toog’ o binyɛrigu ka yɛli, “N nyɛla Naawuni ka ni tooi ku nir’ ka lan neeg’ o, ka doo ŋɔ ti yɛri ma ni n tibimi nir’ kɔŋa? Nir’ yi kpahim yɛlli maa, a ni baŋ ni vuri ka o bɔri ma maa!”


Ŋuna n-tiri dansi, ŋuna n-lan lɔri dansi maa yuma. Ŋuna n-ŋmɛri tiri dansi, amaa ka o nuu tibiri dansi maa.


Kum zana n-daa kul gili ma; ka kpiimba biɛhigu shee dabiɛm gbaai ma; ka wahala mini suhusaɣiŋgu gbaai ma pam.


Yinim’ bɛn nyɛ wuntizɔriba ŋɔ, yilimiya yila paɣi Yawɛ! Paɣimiy’ o yuli din be kasi ŋɔ!


Ti Naawuni maa nyɛla tiliginsim Naawuni. Ti Duuma Yawɛ n-nyɛ ŋun tiligiri niriba kum ni.


Nyin’ ŋun chɛ ka n nya wahala pam mini naŋgbantom ŋɔ ni lan yiɣisi ma zali yaha; a ni yihi ma tiŋgbani puuni na.


Kubu saha beni, ka tibbu saha beni. Daai luhi saha beni, ka me n-zali saha beni.


Yi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn kpi ni ti neei kum ni. Yinim’ bɛn zaa kpi m-be gbala ni, yiɣisimiya yili suhupiɛlli yila. Maligim ni luri mahigiri tiŋgbani shɛm la, lala ka tiŋgbani yɛn chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn pun kpi la neei.”


Dinzuɣu, tɔɣisim’ anabitali yɛtɔɣa yɛli ba, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N yɛn yɔhila yi gbala, ka yihi ya yi gbala maa ni na, yinim’ bɛn nyɛ n niriba ŋɔ n-zaŋ ya labisi Izraɛl tiŋgbɔŋ ni.


Ka o bɔhi ma, “Daadam, kɔba ŋɔ ni tooi lan niŋ nyɛvili?” Ka n garigi yɛli, “Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ, nyini m-mi.”


Dama Anabi Jona ni daa be zahim pul’ ni yuŋ ni wuntaŋ’ ni daba ata shɛm la, lala ka Daadam Bia gba ti yɛn be tiŋgban’ ni yuŋ ni wuntaŋ’ ni daba ata.


Ka Yisa yɛl’ o, “Mani n-nyɛ nyɛvili, mani n-lan su kum ni neebu yiko; ka ŋunkam niŋ ma yɛda, hal o yi kpi gba, o ni lan neei yaha.


Pumpɔŋɔ nyamiya ma, mani m-bala. Wuni so lan kani m-pahi n zuɣu. Mani n-kura, ka lan neera. Mani n-tir’ dansi; mani n-lan tibira, ka so ku tooi fa shɛli n nuu ni.


ka lan nyɛ ŋun be nyɛvili ni; nyama, n daa pun kpimi ka neei, ka mi ku lan kpi hal abada. Mani n-su kum mini kpiimba biɛhigu shee saafɛbihi fukumsi.


Ka Dauda daa garigi yɛl’ o, “A ba mi ni a yuri ma, ka tɛhi ni di bi simdi ni a baŋ di yɛla, dama a yi baŋ di yɛla, di ni saɣim’ a suhu pam. Amaa yɛlimaŋli, hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu ni nyin’ ŋumbɔŋɔ gba zuɣu, m mini kum kul chɛla tab’ kpe ni kpe.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan