Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 2:27 - Naawuni Kundi Kasi

27 Ka Naawuni nir’ daa ti ka Ɛli sanna ti yɛl’ o, “Yawɛ yɛliya, ‘Mani n-daa kahigi mmaŋ’ wuh’ a yab’ yiŋnim’ bɛ ni daa nyɛ Ijipti naa daba m-be Ijipti tiŋgbɔŋ ni saha shɛl’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

27 Ka Naawuni nir’ daa ti ka Ɛli sanna ti yɛl’ o, “Yawɛ yɛliya, ‘Mani n-daa kahigi mmaŋ’ wuh’ a yab’ yiŋnim’ bɛ ni daa nyɛ Ijipti naa daba m-be Ijipti tiŋgbɔŋ ni saha shɛl’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 2:27
14 Iomraidhean Croise  

Jɛrɔbɔam ni daa ʒe bimbini maa gbini ni o tuɣili tulaale zim maa saha shɛli ka anab’ so daa yi Juda n-zaŋ Yawɛ yɛligu ka Bɛtɛl na.


Dinzuɣu ka Sulemaana daa kari maligumaana Abiata Yawɛ maligumaanitali tuma ni, ka di chɛ ka Yawɛ ni daa yɛli shɛm zaŋ chaŋ Ɛli yiŋnim’ polo Shilo la niŋ pali.


Ka Yawɛ daa yɛli Musa mini Aduna Ijipti tiŋgbɔŋ maa ni,


Ka Yawɛ daa yɛli Musa mini Aduna, “Yaɣigari chuɣu puhibu zaligu m-bɔŋɔ, Di bi simdi ka tinzun’ nira di Yaɣigari chuɣu bindirigu maa.


Ka Yawɛ daa yɛli Aduna, “Cham’ tiŋgban’ nɛli ni ti tuhi Musa soli.” Ka o daa chaŋ ti tuh’ o soli Naawuni zol’ la gbini m-mɔɣis’ o kpariŋ.


Musa ŋun nyɛ Naawuni nir’ la ni daa zaŋ yɛtɔɣ’ shɛŋa suhi alibarika niŋ Izraɛlnim’ ni ka naanyi kpi m-bɔŋɔ:


Amaa nyin’ ŋun nyɛ Naawuni nir’ ŋɔ, gbaam’ amaŋ’ ni dimbɔŋɔnim’ zaa, ka kpaŋ amaŋa m-malila biɛr’ kasi mini wuntitali ni yɛda ni yurilim ni ania niŋbu ni biɛribaalimtali.


dama anabitali yɛtɔɣa daa bi yirila ninsal’ suhu yubu ni na, amaa Naawuni Shia Kasi n-daa be ninsalinim’ ni n-chɛ ka bɛ tɔɣisiri Naawuni yɛtɔɣ’ shɛŋa din daa yir’ o sanna maa.


Ka paɣ’ maa daa chaŋ ti yɛl’ o yidana, “Naawuni nira n-ka n sanna, o biɛhigu ŋmanila Naawuni malaika, ka o ninni lihibu mali dabiɛm pam. M bi bɔh’ o o ni yi luɣ’ shɛl’ na, ka o mi bi wuhi ma o yuli.


ka Yawɛ daa tim anab’ so Izraɛlnim’ sanna ka o ti yɛli ba, Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Mani n-daa yihi ya Ijipti na, ka yihi ya dabitim ni.


Dindali maa n ni daa yɛli yɛtɔɣ’ shɛli zaŋ chaŋ Ɛli min’ o yiŋnim’ polo la ni ti niŋ pali, di piligu ni hal ni di bahigu ni.


Ka bɛ daa yiɣisi chaŋ hal ti paai zoya ni tin’ shɛli din yuli booni Ifriim n-zaŋ gari Shalisha tiŋgbɔŋ ni nti bi nya ba, ka zaŋ gari Shaalim ka bɛ ti ka nimaani. Di saha ka bɛ daa lan zaŋ gari Bɛnjamin tiŋgban’ ni nti bi nya ba.


Amaa ka o tumtumda maa daa yɛl’ o, “Nyama, Naawuni ninvuɣ’ gahindili be tiŋ’ ŋɔ ni ka bɛ tir’ o jilima pam. O yɛligu bi yiɣisira. Chɛ ka ti chaŋ o sani, di pa shɛli o ni tooi wuhi ti ti chandi ŋɔ ni yɛn nyɛ shɛm.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan