1 Samuɛl 19:22 - Naawuni Kundi Kasi

²² Di saha ka omaŋmaŋ’ daa yiɣisi chaŋ Rama nti chaŋ kɔbil’ titali din be Sɛku la gbini ti bɔhi, “Ya ka Samuɛl mini Dauda lee be la?” Ka so yɛl’ o, “Nyama bɛ be Naiɔt Rama tiŋgban’ ni.”

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

²² Di saha ka omaŋmaŋ’ daa yiɣisi chaŋ Rama nti chaŋ kɔbil’ titali din be Sɛku la gbini ti bɔhi, “Ya ka Samuɛl mini Dauda lee be la?” Ka so yɛl’ o, “Nyama bɛ be Naiɔt Rama tiŋgban’ ni.”

1 Samuɛl 19:22 Iomraidhean Croise

1 Samuɛl 19:18

Ka Dauda daa zo n-chaŋ Samuɛl sani Rama ti yɛl’ o Sool ni niŋ o shɛlikam maa zaa. Ka o mini Samuɛl daa chaŋ ti be Naiɔt.

1 Samuɛl 19:21

Ka bɛ daa yɛli Sool di yɛla ka o lan tim tuun’ shɛba, ka bɛ gba ti tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa. Ka Sool daa lan tim tuun’ shɛb’ yaha m-pahi buta, ka bɛ gba daa tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa.

1 Samuɛl 19:23

Di saha ka Sool daa lu soli chani Naiɔt Rama tiŋgban’ ni, ka Naawuni Shia daa siɣ’ o zuɣu na, ka o gba dii gbaai anabitali yɛtɔɣa tɔɣisibu m-mali lala hal ti paai Naiɔt Rama tiŋgbani maa ni.