Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 19:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Ka Jɔnatan daa yɛli Dauda, “M ba Sool bɔrimi ni o ku a, dinzuɣu biɛɣuni asiba sa miri ka a yi palo; sa sɔɣimi luɣ’ shɛli polo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Ka Jɔnatan daa yɛli Dauda, “M ba Sool bɔrimi ni o ku a, dinzuɣu biɛɣuni asiba sa miri ka a yi palo; sa sɔɣimi luɣ’ shɛli polo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 19:2
11 Iomraidhean Croise  

Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi dunia ŋɔ ni yɛla viɛli pam. Ka m mali suhupiɛlli pam bɛ zuɣu.


A zo nyɛla ŋun yur’ a sahakam, ka mabihi mi nyɛ bɛ ni dɔɣi shɛba ni bɛ sɔŋdi taba ashaara saha.


Ka Pool ŋahiŋga daa wum bɛ ni to jina gbaai shɛm maa, ka chaŋ ti kpe tɔbbihi biɛhigu shee maa nti zaŋ yɛlli maa yɛli Pool.


amaa ka o daa baŋ bɛ ni lo shɛm maa. Bɛ daa kul ʒiɛla tiŋ’ maa dunol’ kam ni wuntaŋ’ ni mini yuŋ zaa gu ni bɛ ku o.


Ka Sool daa yɛl’ o bia Jɔnatan min’ o tumtumdiba zaa ni bɛ kum Dauda. Amaa o bia Jɔnatan daa yuri Dauda yɛla pam.


N sa ni doli m ba kana nti zani baɣil’ o a ni sɔɣi luɣ’ shɛli maa ka yɛl’ o a yɛla, ka o yi sa yɛli shɛlikam, n ni yɛl’ a.”


Ka Jɔnatan yɛl’ o, “Din’ kariya! A ku kpi. Nyama, m ba na ʒi n-niŋ shɛli ka di nyɛla bin’ titali bee bimbila ka bi yɛli ma. Ka bɔ zuɣu ka m ba ni sɔɣi ma dimbɔŋɔ dina? Pa lala n-nyɛ li.”


Ka Dauda daa yɛli Jɔnatan, “Nyama, biɛɣuni sa nyɛla goli palli dabisili, ka di simdi ni m mini naa sa laɣim ʒini di bindirigu; amaa chɛ ka n chaŋ ti sɔɣi mɔɣu ni hal ti paai daba ata dali zaawuni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan