Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 18:4 - Naawuni Kundi Kasi

4 Ka Jɔnatan daa yeeg’ omaŋmaŋ’ kparibu shɛli o ni ye n-ti Dauda, ka zaŋ o gbaɣino ti o, hal ka zaŋ o takɔbi min’ o tɔbu ni o gban’ shɛli o ni mali lɔr’ o shee ni ti o pahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

4 Ka Jɔnatan daa yeeg’ omaŋmaŋ’ kparibu shɛli o ni ye n-ti Dauda, ka zaŋ o gbaɣino ti o, hal ka zaŋ o takɔbi min’ o tɔbu ni o gban’ shɛli o ni mali lɔr’ o shee ni ti o pahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 18:4
10 Iomraidhean Croise  

Ka ŋun’ Firawuna daa pirig’ o nuu ni nintu’ shɛli o ni mali dalindi binyara n-zaŋ li piri Yisifu, ka zaŋ bimpiɛl’ viɛlli kparibu yɛl’ o, ka zaŋ salima dolibi yɛl’ o;


Jɔnatan tɔbu daa ʒi n-lab’ kuli ka pa ni o ni ku ninvuɣ’ shɛb’ ʒim mini kpiɔŋlaannim’ kpam n-varim li. Ka Sool mi takɔbi na ʒi n-chɛ n-ziŋ.


N ni mali suhupiɛlli pam Yawɛ sani. N suhu zaa kul tibigirila n Naawuni. Dama o zaŋ tiliginsim binyɛra yɛli ma, ka zaŋ wuntitali binyɛra yɛli ma kaman aŋgo ni yi pili zuɣupil’ gahindili n-dih’ o zuɣu nachiinsi shɛm la bee kaman amiliya ni yi zaŋ salima yɛri n-dih’ omaŋ’ nachiinsi shɛm la.


ka zaŋ gbana lo bɛ shɛhi ni, ka vili baŋtab’ viɛla, bɛ zaa daa ŋmanila sapashinnima. Bɛ daa nyɛla Babilɔnnima bɛn daa nyɛ Kalidia tiŋbihi la.


Amaa ka o ba maa yɛl’ o yiŋ bihi, “Zaŋmiya kpar’ suŋ na yomyom ti yɛl’ o, ka zaŋ nintua na ti pir’ o, ka zaŋ namda na ti pir’ o pahi.


Ti zuɣu ka Naawuni daa zaŋ Masia ŋun ka alahichi la n-zali alahichi zaani ni di chɛ ka ti leei wuntizɔriba ŋun’ Naawuni sani o zuɣu.


Di saha ka Sool daa zaŋ omaŋmaŋ’ tɔbutuhiri’ nɛma min’ o kurigu gbaɣino yɛli Dauda, ka zaŋ kurigu zuɣupiligu pil’ o.


Ka Sool daa yi kul tim Dauda luɣ’ shɛlikam zaa, o ti nyarila nasara, lala zuɣu ka Sool daa zaŋ Dauda leei tɔbbihi zuɣulana, ka lala daa tiɣi niriba zaa nini, ka lan tiɣi Sool tumtumdiba zaa nini.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan