Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 17:53 - Naawuni Kundi Kasi

53 Ka Izraɛlnim’ maa daa kari Filistianim’ maa ti bahi, ka lab’ bɛ suɣa ni ti di nɛma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

53 Ka Izraɛlnim’ maa daa kari Filistianim’ maa ti bahi, ka lab’ bɛ suɣa ni ti di nɛma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 17:53
7 Iomraidhean Croise  

Ŋuna n-daa yiɣisi lu Filistianim’ maa zuɣu n-ku ba hal ka o nuu ti ja ka o kɔŋ o takɔbi o nuu ni yihibu. Ka Yawɛ daa chɛ ka bɛ di nasara pam dindali maa. Ka niriba maa daa labina ti dol’ o nyaaŋa yihir’ o ni daa ku shɛb’ maa bidibbina.


Dinzuɣu ŋunkam kun ya, bɛ ni ku o gba. Bɛ ni gbahi yi dimnim’ zaa daba chaŋ. Bɛnkam fa yi nɛma, bɛ ni fa bɛ gba nɛma. Ka bɛnkam zaa di yi nɛma, n ni chɛ ka bɛ di bɛ gba nɛma.


Alɔbɔnima n-doli taba, tiŋgbani maa zaa bahila yoli. Yim ka bɛ daa ti dii saɣim n suɣa, ka chahi m pateesanima.


Ka Izraɛlnim’ mini Judanim’ daa dii yiɣisi kuhi bahi Filistianim’ maa zuɣu, n-kari dol’ ba hal ti paai Gaat mini Ɛkurɔn dunoya ni, ka di zuɣu daa chɛ ka Filistia tɔbbi’ shɛb’ bɛn nya dansi kul luri soli ni, zaŋ Shaaraim hal ti paai Gaat mini Ɛkurɔn.


Ka Dauda daa kpuɣi Filistia doo maa zuɣu maa n-kuli Jɛrusalɛm, amaa ka daa lee zaŋ o tɔbutuhiri’ nɛma ti niŋ ŋun’ Dauda maŋmaŋ’ suɣili ni.


Dama o daa zaŋ o nyɛvili pa talima ku Filistia doo la, ka Yawɛ daa tum nasara dibu tuun’ kara ti Izraɛlnim’ zaa. A daa nya dimbɔŋɔ ka di’ niŋ a nyaɣisim, ka bɔ n-niŋ ka a bɔri ni a ku Dauda ka di ka daliri, ka di zuɣu chɛ ka a tum alahichi ŋun ka taali ʒim yihibu ni?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan