1 Samuɛl 15:1 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Ka Samuɛl daa yɛli Sool, “Yawɛ n-daa tim ma na ka n ti booi kpam bah’ a zuɣu ni ka a leeg’ o niriba naa; dinzuɣu wummi ŋun’ Yawɛ ni yɛli shɛm pumpɔŋɔ.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹ Ka Samuɛl daa yɛli Sool, “Yawɛ n-daa tim ma na ka n ti booi kpam bah’ a zuɣu ni ka a leeg’ o niriba naa; dinzuɣu wummi ŋun’ Yawɛ ni yɛli shɛm pumpɔŋɔ.

1 Samuɛl 15:1 Iomraidhean Croise

2 Nanima 7:1

Amaa ka Ilaisha daa yɛl’ o, “Wummi Yawɛ ni yɛli shɛm. O yɛliya ni biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, bɛ sa ni kɔhi zim balli din tibisim nyɛ kilɔgiram ata anzinfa laɣibaligu zaɣ’ yini, ka kɔhi chi kilɔgiram ayɔbu mi anzinfa laɣibaligu zaɣ’ yini Samaria ŋɔ dunɔdal’ ni.”

1 Samuɛl 10:1

Di saha ka Samuɛl daa zaŋ kpam labil’ ni na nti kpaai vie Sool zuɣu ni ka mɔɣis’ o kpariŋ ka yɛl’ o, “Yawɛ n-zaŋ kpam ŋɔ booi bah’ a zuɣu ni ni a leeg’ o niriba Izraɛlnim’ naa. A ni ti di nam su Yawɛ niriba, ka tiligi ba bɛ dimnim’ bɛn gili ba ŋɔ zaa nuu ni. Dimbɔŋɔ n-yɛn nyɛ di shihirili n-wuhi ni Yawɛ n-shiri zal’ a ni a su o niriba maa.

1 Samuɛl 12:14

Ka yi yi ni zɔr’ Yawɛ ka jɛmd’ o, ka deer’ o noli ka ku zaɣisi ŋun’ Yawɛ zaligunim’ dolibu, ka yi mini yi na’ so ŋun sun ya maa zaa doli Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni maa, dindina shɛlikam ni niŋ viɛnyɛla yi sani.

1 Samuɛl 13:13

Ka Samuɛl daa yɛli Naa Sool, “A tum jɛrilim tuma. Dama a bi doli Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni ŋɔ ni zal’ a zaligu shɛli. Pumpɔŋɔ ŋun’ Yawɛ naan chɛ ka a min’ a zuliya diri nam n-su Izraɛlnim’ hal ni saha din ka bahigu.

1 Samuɛl 9:15

Sool chandi maa dazɔhigu dali, Yawɛ daa pun daŋ kahigi wuhi Samuɛl yɛli,

1 Samuɛl 9:16

“Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”