Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuɛl 13:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Ka Sool daa pii Izraɛl dɔbba tusaata; bɛ ninvuɣ’ tusaayi daa bela ŋun’ Sool sani tin’ shɛli din yuli booni Mikimash ka di be Bɛtɛl tiŋgban’ ni la, ka tuhili mi be Jɔnatan sani Gibia Bɛnjamin tiŋgban’ ni, ka o daa chɛ ka niriba bɛn kpalim zaa kul bɛ yinsi, ka sokam ti be o suɣili ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Ka Sool daa pii Izraɛl dɔbba tusaata; bɛ ninvuɣ’ tusaayi daa bela ŋun’ Sool sani tin’ shɛli din yuli booni Mikimash ka di be Bɛtɛl tiŋgban’ ni la, ka tuhili mi be Jɔnatan sani Gibia Bɛnjamin tiŋgban’ ni, ka o daa chɛ ka niriba bɛn kpalim zaa kul bɛ yinsi, ka sokam ti be o suɣili ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuɛl 13:2
24 Iomraidhean Croise  

Di saha maa ka ninvuɣ’ galiŋ so daa beni ka o yuli booni Shiiba, o daa nyɛla Bikiri bia, ka yi Bɛnjamin zuliya ni na. Ŋuna n-daa zaŋ kikaa piɛbi ka yɛli, “Ti nuu ka Dauda nam maa yɛla ni, ti pala bɛn diri Jɛsi bia maa fali, dinzuɣu Izraɛlnima, sokam kulim’ o yiŋa.”


chɛ ka bɛ zaŋ o bidibis’ ayopɔin ti ti ka ti zaŋ ba chaŋ Gibiɔn nti ku ba Yawɛ zol’ la zuɣu ŋun’ Yawɛ tooni.” Ka naa daa yɛli, “N ni zaŋ ba tin ya.”


ni Hɛlɛb ŋun daa nyɛ Baana Nɛtɔfa nir’ la bia ni Itai ŋun ba daa nyɛ Ribai ŋun daa nyɛ Gibia din daa be Bɛnjamin tiŋgban’ ni nir’ la


Mikimas — kɔbiga ni pisinaayi.


Ka Bɛnjamin zuliya mi daa be Gɛba luɣ’ shɛŋa din nyɛ Mikimash mini Aija ni Bɛtɛl ni di tiŋkpansi


ni Zɛla ni Hailɛf ni Jɛbusi; (bee Jɛrusalɛm) ni Gibia ni Kiriatijiarim: ka di zaa kalinli yiɣisi fɔŋ kara pinaanahi m-pahi di tiŋkpansi zuɣu. Bɛnjamin zuliya niriba ni daa deei tiŋgban’ shɛli ka di leei bɛ dini m-bala.


Ka Jɔshua daa suhi alibarika niŋ bɛ ni ka chɛ ka bɛ kuli.


Ka o dan’ maa yɛl’ o, “Ti ku zani tinzunnim’ bɛn pa Izraɛlnim’ ŋɔ tiŋ’ ŋɔ ni, amaa ti ni gari paala Gibia.” Ka o daa lan yɛl’ o tumtumda maa, “Chɛ ka ti tirisi chaŋ luɣ’ shɛŋa dimbɔŋɔ ha nti gbe Gibia bee Rama.”


Ka Sool gba daa kul’ o ya Gibia, ka dɔbba bɛn mali suhukpeeni, ka Naawuni yɛligu maa kpe bɛ suhuri ni daa pahi dol’ o kuli.


Di nyaaŋa ka a yi nimaani nti paai Naawuni zoli din be Gibia Filistia tɔbbihi ni be shɛl’ la. A yi yi nimaani nti yɛn kpe tiŋ’ puuni, a ni tuhi anab’ bɔbili soli ka bɛ yi zoli zuɣu n-siɣirina ka ŋmɛri mɔɣilɔnim’ ka chaɣisiri chaɣisa, ka ŋmɛri goonjɛnima, ka pɛbiri yuhi, ka tɔɣisir’ anabitali yɛtɔɣa.


Sool yuma daa nyɛla kaman yuun’ … ka o naanyi di nam. O daa di nam maa n-su Izraɛlnim’ la kaman yuun’ … ni ayi.


Ka Samuɛl daa bɔh’ o, “Tuun’ bɔ ka a lee tum maa?” Ka Naa Sool garigi yɛl’ o, “A ni daa zali dabisi’ shɛli maa ni paai ka n nya ka a bi kanna, ka Filistianim’ mi lo tɔbu n-do Mikimash ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa be n sani maa wurindi ka chɛri ma.


Ka Samuɛl daa yiɣisi Giligal chaŋ Gibia din be Bɛnjamin tiŋgban’ ni la. Ka Sool daa kali ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be o sani maa kaman ninvuɣ’ kɔbisiyɔbu laasabu.


Ka Sool min’ o bia Jɔnatan ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa be bɛ sani maa daa kpalim be Gɛba din be Bɛnjamin tiŋgban’ ni la. Amaa ka Filistianim’ maa mi daa ti bɛ suɣa do Mikimash.


Ka Filistia tɔbbi’ shɛba daa chaŋ ti gu Mikimash solɔɣu zuɣu.


Ka Filistianim’ daa lo tɔb’ na ni bɛ ti tuhi Izraɛlnima. Bɛ daa malila chɛchɛbunsi tuhi’ pihita, ka mali wɔribariba tusaayɔbu, ka bɛ tɔbbihi daa kul tɛli ʒiizaa kaman mɔɣibihigu la. Ka bɛ daa kana nti ti bɛ suɣa dɔni Mikimash Bɛtavɛn wulimpuhili polo.


Dindali maa Izraɛlnim’ daa zanila Mikimash n-ku Filistianim’ maa lala hal ti paai Aijalɔn. Ka di daa gbarigi Izraɛlnim’ maa pam.


Tampiŋ yini daa dola nuzaa polo zaŋ labi Mikimash tooni poli, ka yini mi do nudirigu poli zaŋ labi Gɛba tooni polo.


Sool ʒiɛman’ ni zaa, o mini Filistianim’ daa kul tuhirimi ni nimmoo, dinzuɣu o daa yi kul nya do’ so ŋun mali kpiɔŋ bee suhukpeeni o zaŋd’ o mi leeg’ o tɔbbia.


Di nyaaŋa ka Samuɛl daa kuli Rama, ka Sool gba kul’ o ya Gibia.


Ka o daa kana ti paai piɛri biɛhigu shee ka tampiŋ voli daa be nimaani so’ naŋgbanyee; ka Sool daa kpe di puuni ni o ti damdi yɔɣu ni ka Dauda min’ o niriba gba daa be voli maa puuni ha.


Dinzuɣu ka Sool daa yiɣisi bo tɔbutuhiri’ biinsi niriba tusaata Izraɛl tiŋgbɔŋ ni m-pa omaŋ’ zuɣu chaŋ Zif mɔɣu ni ni bɛ ti bɔ Dauda shee Zif mɔɣu maa ni.


O daa yɛli ba, “Na’ so ŋun ti yɛn sun ya biɛhigu ni ti yɛn nyɛ shɛm yi sani m-bɔŋɔ, o ni ti zaŋ yi bidibisi niŋ chɛchɛbumbariba mini wɔribariba, ka bɛ be o chɛchɛbuŋ’ tooni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan