Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Jɔn 5:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 So yi nya ka o mabi’ so tum alahichi din ku tah’ o kum ni, ŋun’ suhimi Naawuni o zuɣu, ka Naawuni ni deeg’ o suhigu ka ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tum alahichi shɛŋa din ku tahi ba kum ni la nyɛvili. Alahichi shɛŋa tumbu beni din tahiri niriba kum ni; m bi yɛli ni so suhimi Naawuni dimnim’ zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 So yi nya ka o mabi’ so tum alahichi din ku tah’ o kum ni, ŋun’ suhimi Naawuni o zuɣu, ka Naawuni ni deeg’ o suhigu ka ti ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tum alahichi shɛŋa din ku tahi ba kum ni la nyɛvili. Alahichi shɛŋa tumbu beni din tahiri niriba kum ni; m bi yɛli ni so suhimi Naawuni dimnim’ zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Jɔn 5:16
32 Iomraidhean Croise  

Ka Ibrahimma daa suhi Naawuni ka Naawuni tibi Abimilɛk min’ o paɣa ni o dabipaɣiba, ka di chɛ ka bɛ ni tooi dɔɣi bihi.


Dinzuɣu pumpɔŋɔ, labisim’ doo maa paɣa ti o; dama o nyɛla anabi, ka o suhi Naawuni ti a ka a be. Amaa a yi bi labis’ o ti o, nyin’ baŋmi ni biɛhiŋ kani a min’ a ni su ninvuɣ’ shɛb’ zaa ni kpi.”


Dinzuɣu ka o daa yɛli ni o ni ku ba, ka Musa ŋun nyɛ o ninvuɣ’ gahindili daa zan’ o tooni n-taɣ’ o ni o maag’ o suhu; ka o ku ku ba.


ka yɛli, “Yaa n Duuma, n suhir’ a, a nini yi tiɣi ma, nyin’ be ti sani ti chandi maa ni, hal ti ni kul nyɛ tipawumlinim’ maa zaa yoli, chɛl’ ti tuumbiɛri mini ti daalahichi maa taali, ka zaŋ ti leeg’ a niriba.”


Nyini, miri ka a suhi ma ti niriba ŋɔ bee n-kum bee n-zani bɛ zaani suhi ma, dama bɛ yi ti kuhi boli ma bɛ muɣisigu saha, n ku garigi ba.”


Yawɛ daa yɛli ma, “Di suhi ma niriba ŋɔ zaɣ’ viɛlli zuɣu.


Nyini, miri ka a suhi ma n-ti niriba ŋɔ. Miri ka a duh’ a yee n-suhi bɛ zuɣu, a mi miri ka a balim ma, n ku deeg’ a suhigu.


Ka n daa lihi bɔri bɛ ni ninvuɣ’ so ŋun ni mali me gooni maa zali, ka zani tiŋgbɔŋ maa nim’ zaani gooni maa voli ni n tooni din ni chɛ ka n ku wurim li, amaa ka bi nya so.


Ka Musa daa suhi Yawɛ yɛli, “Yaa n Naawuni, n suhir’ a, chɛ ka o nya alaafee.”


Amaa ninvuɣ’ so ŋun yuri ka tum alahichi, o yi nyɛla tiŋbia bee tinzun’ nira, o mola Yawɛ maa, di simdi ni bɛ ku dilana.


Ka ŋunkam tɔɣisiri yɛtɔɣ’ biɛri dalindi Daadam Bia ni tooi nya di chɛ m-paŋ; amaa ŋunkam mo Naawuni Shia Kasi, dilana ŋun’ kul ku nya di chɛ m-paŋ Naawuni sani.


“Bɛna ka n suhir’ a tira; m bi suhir’ a tirila dunianima. A ni zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ ti ma maa ka n suhir’ a tira, dama bɛ nyɛla a niriba.


Alikizanda ŋun nyɛ daanya doora la daa tum ma zaɣ’ biɛɣu pam; ti Duuma ni bɔh’ o biɛri labisi o ni tum shɛm maa zuɣu.


Din bi tuhi tumbu zaa nyɛla alahichi, amaa alahichi shɛŋa tumbu beni m-pala din tahiri nir’ kum ni.


Ka niriba maa zaa daa yɛli Samuɛl, ‘Suhimi Yawɛ ŋun nyɛ a Naawuni maa ti tinim’ bɛn nyɛ a daba ŋɔ ka ti ku kpi; dama ti bo naa ti timaŋa n-lan tum alahichi pahi ti ni pun tum alahichi shɛŋa la zuɣu.’


Ninsal’ yi tum o ninsal’ kpee taali, Yawɛ ni tim di sandaani.” Amaa ninsal’ yi tum Yawɛ taali, ŋuni n-lee ni tooi tim di sandaani? Amaa ka bɛ daa zaɣisi bɛ ba yɛligu maa wumbu, dama Yawɛ daa pun lo ni o ni ku ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan