Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Kɔrintinima 1:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 N ni bɔri ni n yɛli ya shɛm m-bɔŋɔ: Yi zaa yinoyino yɛrila ŋ-ŋɔ: Man’ dolila Pool; ka so yɛra, “N dolila Apolɔs”; ka so yɛra, “Pita ka man’ doli”; ka so mi yɛra, “Man’ dolila Masia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 N ni bɔri ni n yɛli ya shɛm m-bɔŋɔ: Yi zaa yinoyino yɛrila ŋ-ŋɔ: Man’ dolila Pool; ka so yɛra, “N dolila Apolɔs”; ka so yɛra, “Pita ka man’ doli”; ka so mi yɛra, “Man’ dolila Masia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Kɔrintinima 1:12
20 Iomraidhean Croise  

Dimbɔŋɔ nyaaŋa Izraɛlnim’ daa pirigila buyi; bɛ pirigili daa bɔri ni bɛ zaŋla Ginat bia Tibini leei naa, ka pirigili mi bɔri ni bɛ zaŋla Omri leei naa.


Amaa di bi simdi ni bɛ boli ya karimbanima, dama karimba yino ka yi mali, ka yinim’ bɛn zaa kpalim nyɛla mabihi ni taba.


Ka daa zaŋ Saimɔn n-chaŋ Yisa sani. Ka Yisa daa ti yul’ o ka yɛl’ o, “Nyini n-nyɛ Saimɔn, Jɔn bia la.” Ka lan yɛl’ o, “Zuŋɔ zaŋ chana, a yuli m-booni Siifas.” Yuli ŋɔ mini Pita nyɛla zaɣ’ yini. Di gbinni nyɛla Kuɣili.


Yɛhudia ninvuɣ’ so ŋun daa nyɛ Alikizandria tiŋbia ka o yuli booni Apolɔs daa ti ka Ɛfɛsus na. O daa nyɛla zilinvaliŋgalana, ka lan nyɛ ŋun mi Naawuni Kundi viɛnyɛliŋga.


Apolɔs ni daa be Kɔrinti saha shɛli maa ka Pool daa gari chaŋ tin’ shɛŋa din be nuzaa polo n-daa mali hal ti paai Ɛfɛsus. Nimaani ka o daa nya Yisa nyaandol’ shɛba


M mabihi, Klɔi yiŋnim’ shɛb’ daa yɛli ma ni naŋgbankpeeni kpe yi sunsuuni.


O daa yi Pita zuɣu, ka daa ti yi o nyaandoliba pinaayi la gba zuɣu.


M mabihi n yɛri ya mi, Ʒim ni be niŋgbun shɛl’ ni ku tooi kpe Naawuni nam ni, ka din poori mi ku tooi be hal ni saha din ka bahigu.


Zaŋ chaŋ ti mabia Apolɔs polo, m balim o pam ni o pahi ti mabihi la zuɣu ka yi sanna, ka o bi yu ni o ka yi sanna pumpɔŋɔ; amaa o yi ti nya dahima o ni bahi kana.


M mabihi, yi zuɣu ka n zaŋ dimbɔŋɔnim’ ŋmahindi m mini Apolɔs yɛla ni di chɛ ka yi doli di ni sabi yɛli shɛm, “Miriya ka yi yaɣi Naawuni ni zali shɛm zuɣu.” Di mi bi simdi ni yi ni so duhi karimba yino ka ʒiɛm karimba ŋun’ la.


M mabihi, n yɛri ya mi ni saha maa bi lan wɔɣa. Dinzuɣu pumpɔŋɔ zaŋ chana, di simdi ni bɛn mali paɣiba be kaman bɛn ka paɣiba.


Ti ka soli ni ti kpuɣ’ paɣiba n-ʒiri ba kaman ti tuuntab’ mini ti Duuma tizɔbihi ni Pita ni niŋdi shɛm la?


Yi lihirila binyara niŋgbuŋkom. So be yi ni n-tɛhi ni o nyɛla Masia nira? Di simdi ni dilan’ teeg’ omaŋa ni ti gba nyɛla Masia niriba kaman o ni nyɛ Masia nir’ shɛm.


Di nyɛla ŋ-ŋɔ: Ninvuɣ’ so ŋun biri biɛla ni ti kpuɣila atam biɛla, ka ninvuɣ’ so ŋun mi biri pam ni ti kpuɣ’ atam pam.


Jeemsi mini Pita ni Jɔn bɛn daa nyɛ zuɣulan’ shɛba niriba ni lihi kaman cheechi daantalisi la ni daa baŋ Naawuni ni zaŋ alibarika tuun’ shɛli niŋ n nuu ni maa, ka bɛ daa ti m mini Baanabas nuhi n-deei ti leei bɛ tumtumditaba, ka yɛl’ ti ni ti cham’ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka bɛ mi chaŋ Yɛhudianim’ sani.


N ni yɛli shɛm maa gbinni m-bɔŋɔ: Yuun’ kɔbisinahi ni pihita din daa doli dimbɔŋɔ nyaaŋa saha ka Naawuni daa zaŋ o fukumsi zaligu ti o niriba; amaa Naawuni fukumsi zaligu maa ku tooi saɣim alikauli shɛli Naawuni ni daa pun lo ka zani di nyaaŋ’ la n-chɛ ka ŋun’ Naawuni daalikauli maa kpalim yoli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan