Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 1:10 - EKITABO EKIRIKWERA BAIBULI N'EBITABO EBY'OMUBONANO APOKURUFA/DYUTROKANONIKO

10 Kwonka omubaro gw'Abaisiraeli guryaingana n'omusheenyi gw'aha nyanja, ogutarikubaasa kurengwa nobu kwakuba okubarwa. Kandi omu mwanya gu baagambiriirwemu ngu “Timuri bantu bangye”, nigwo barigambirirwamu ku bari Abaana ba Ruhanga Ohuriire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Baibuli Erikwera

10 Kwonka omubaro gw'Abaisraeli guryaingana n'omusheenyi gw'aha nyanja ogutarikubaasa kurengwa n'obu kwakuba okubarwa; kandi omu mwanya ahu baagambiriirwe ngu, Timuri bantu bangye, niho barigambirirwa ngu, Muri abaana ba Ruhanga ohuriire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 1:10
26 Iomraidhean Croise  

Ndyakanyisa baijukuru baawe, babe nk'omucuucu gw'ahansi. Omuntu ku yaakubara omucuucu gw'aha nsi, na baijukuru baawe bakaabarwa.


buzimazima ndyakuha omugisha, nkanyise baijukuru baawe, babe nk'enyonyoozi z'omu iguru nari nk'omusheenyi gw'aha mwegyeego gw'enyanja. Haza baijukuru baawe abo baryakubuura amarembo g'abazigu baabo.


Kandi okagira oti: Ndyakugira gye, baijukuru baawe mbakanyise, babe nk'omusheenyi gw'aha nyanja ogutabaasa kubarwa aha bw'obwingi.


Kandi okeehamiza abantu baawe Abaisiraeli kuba abaawe ebiro byona, naiwe, ai Mukama, okaba Ruhanga waabo.


Ndyagambira obukiizi-bwa-bumosho nti: Barekye bagyenda; ngire obukiizi-bwa-buryo nti: Otabazibira! Reeta batabani bangye, barugye hare, na bahara bangye barugye aha muheru gw'ensi.


abaana baawe bakaba baingi nk'omusheenyi, na baijukuru baawe bakaingana n'omucuucu; eiziina ryabo rikareka kubura, nari kuhwerekyerera omu maisho gangye.


Manya niiwe oba Tataitwe. Aburahamu nobu araabe atarikutumanya, na Isiraeli atwogire, kwonka ai Nyakubaho, niiwe Tataitwe Omucunguzi waitu, okwiha ira nikwo oyetwa.


Kwonka, ai Nyakubaho, niiwe Tataitwe. Itwe turi eibumba, niiwe mubumbi waitu. Twena turi ebikozirwe engaro zaawe.


Nkaba nyeteekateekire kusherurwa abatakambuuririzaga. Nkaba nyeteekateekire kubonwa abatakansheruraga. Naagira eihanga eritarantakiire nti: Ndi aha, ndi aha.


Kandi baryataaruura beene waanyu omu mahanga goona, babantoijere. Baryabareetera aha mbaraasi n'omu bigaari n'omu ngozi, n'aha nyumbu n'aha ngamira, babahitsye aha rushozi rwangye Yerusalemu orurikwera; nk'oku Abaisiraeli bareeta omuri Nyaruju ya Nyakubaho emitoijo yaabo y'esaano omu nyabya zicumire; Nyakubaho nikwo arikugamba.


Nk'oku enyonyoozi z'omu iguru zitarikubaasa kubarwa, n'oku omusheenyi gw'aha nyanja gutarikubaasa kurengwa, nikwo ndikanyisa abaijukuru ba Daudi omwiru wangye, n'abahongyerezi Abaleevi abampeereza.


Mbwenu naataho ekiragiro, ngu omu bugabe bwangye bwona abantu bagume bateteme kandi batiine bari omu maisho ga Ruhanga wa Daniyeli, ahabw'okuba niwe Ruhanga ohuriire ogumaho ebiro byona. Obukama bwe tiburihwerekyerezibwa, n'obutegyeki bwe tiburihwaho.


Mukama yaagira ati: Omwete eiziina Lo-ami, amakuru ngu, Ti-bantu-bangye; ahabw'okuba timuri bantu bangye; naanye tindi Ruhanga waanyu.


Nyebibire Isiraeli omu nsi, ngirire Nyakwangwa esaasi; ngambire abatari bantu bangye nti: Muri abantu bangye, nabo bangarukyemu bati: Ori Ruhanga waitu.


Kwonka abaamwakiire bakamwikiriza, akabaha obushoboorozi bw'okuba abaana ba Ruhanga;


Ahabw'okuba ebihangwa byona bituura bitegyereize Ruhanga n'ekihika, kumurika abaana be.


Ndyaba shoimwe, naimwe mube batabani bangye na bahara bangye; nikwo Mukama Rukiraboona arikugira.


N'ahabw'ekyo ogwo muntu omwe Aburahamu, nobu yaabaire ari aha ncwamba za rufu, akakomookwamu abaijukuru baingi nk'enyonyoozi z'omu iguru, kandi bari nk'omusheenyi gw'aha rubaju rw'enyanja, ogutarikubaasa kubarwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan